{"id":2368,"date":"2014-11-11T12:16:25","date_gmt":"2014-11-11T10:16:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.beamer-discount.de\/blog\/?p=2368"},"modified":"2015-03-16T22:32:14","modified_gmt":"2015-03-16T20:32:14","slug":"sony-vpl-hw40-c4h-edition-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.beamer-discount.de\/blog\/sony-vpl-hw40-c4h-edition-2\/","title":{"rendered":"Sony HW40 Test in der Cine4home Edition"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><b>Cine4Home does it again\u2026 \u00a0<\/b><b>Sony VPL-HW40 C4H Edition !<\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Mehr nativer Kontrast als ein <a title=\"Sony VPL-HW55\" href=\"https:\/\/www.beamer-discount.de\/beamer\/sony\/vpl-hw55-es-3d-full-hd-beamer-schwarz-p-43738.html\" target=\"_blank\">Sony HW55<\/a>?<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Wie gro\u00df sind die Toleranzen individueller Ger\u00e4te?<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Durch eine nahezu kompromisslos komplette Produktpalette hat sich Sony in den letzten drei Jahren an die Spitze der oberen Mittelklasse (VPL-HW50\/55) und HighEnd Klasse (VPL-VW500\/VW1100) der Heimkinobeamer gesetzt. Immer mehr Heimkinofans favorisieren die ausgewogene Bilddarstellung der Sony SXRD-Technologie.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.beamer-discount.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/C4H_Edition_HW40_html_1040257c.jpg\" data-rel=\"lightbox-image-0\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-2356\" src=\"https:\/\/www.beamer-discount.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/C4H_Edition_HW40_html_1040257c.jpg\" alt=\"C4H_Edition_HW40_html_1040257c\" width=\"250\" height=\"81\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Doch ein LCOS-Projektor hatte bisher immer seinen Preis, mindestens \u20ac3000.- musste man bis vor kurzem anlegen, um in den SXRD-Bildgenuss zu kommen. Dies ist deutlich mehr als die \u00fcbliche \u20ac2000.- Heimkino-Marke vergangener Jahre, in der die meisten fortgeschrittenen Heimkinofans kaufen. Dies hat man bei Sony erkannt und vor wenigen Monaten mit dem neuen Modell <a title=\"Sony VPL-HW40\" href=\"https:\/\/www.beamer-discount.de\/beamer\/sony\/hw40-es-weiss-p-44716.html\" target=\"_blank\">Sony VPL-HW40<\/a> f\u00fcr einen signifikanten Preisrutsch gesorgt.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><a href=\"https:\/\/www.beamer-discount.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/C4H_Edition_HW40_html_4e51f6e6.jpg\" data-rel=\"lightbox-image-1\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-2344\" src=\"https:\/\/www.beamer-discount.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/C4H_Edition_HW40_html_4e51f6e6.jpg\" alt=\"C4H_Edition_HW40_html_4e51f6e6\" width=\"275\" height=\"166\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Trotz der Preisreduktion ist der HW40 weitgehend identisch zu seinem gro\u00dfen Bruder HW55. Der einzige kleine, aber nicht unentscheidende Unterschied: Dem HW40 fehlt die adaptive Iris, so dass er einen nicht so hohen Dynamikumfang und dunklen Schwarzwert aufweist, wie sein gro\u00dfer Bruder. Die spannende Frage ist, ob er dieses Defizit teilweise durch einen h\u00f6heren nativen Kontrast ausgleichen kann. Dieser Frage sind wir nachgegangen:<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Auch in diesem Jahr konnten wir durch unsere Kooperation mit den marktf\u00fchrenden Sony-Heimkino-Partnern Deutschlands Dutzende von HW55 in ihren wesentlichen Grundeigenschaften vermessen und so den Toleranzspielraum der neuen Cine4Home Edition festlegen.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Die Cine4Home Editions beschr\u00e4nken sich nicht nur auf eine \u201eSchnellkalibrierung\u201c, die in Anbetracht der guten Werkseinstellung weniger sinnvoll erscheint, sondern sie werden auch gewissenhaft auf alle Aspekte der Bilddarstellung \/ Serienstreuung untersucht: Pixelfehler, Helligkeit, Kontrast, Color Uniformity, Sch\u00e4rfe etc.. Diese werden alle messtechnisch objektiv erfasst und in einem Testprotokoll schriftlich festgehalten. Nur so erh\u00e4lt der Kunde einen wirklich informativen \u00dcberblick \u00fcber die individuelle Leistungsf\u00e4higkeit seines Projektors, die nur bei messtechnischer Untersuchung nachgewiesen werden kann, sicherlich aber nicht bei einem \u201esubjektiven Schnelltest\u201c. Wichtig dabei ist die anschlie\u00dfende Protokollierung der Ergebnisse, sie macht den entscheidenden Unterschied.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">In diesem Special fassen wir wie immer welt-exklusiv die \u201eechten\u201c Ergebnisse zu Sonys neuem Beamer zusammen. \u201eEcht\u201c deshalb, weil alle Ergebnisse nicht nur auf einem einzelnen (besonders guten oder schlechten) Testger\u00e4t basieren, sondern den tats\u00e4chlichen Serienschnitt abbilden\u2026<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><b><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\">1. Der protokollierte Check-Up (Serienstreuung)<\/span><\/b><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">F\u00fcr die \u201eCine4Home Edition\u201c \u00fcberpr\u00fcfen wir jedes einzelne Ger\u00e4t individuell auf die Einhaltung der hersteller\u00fcblichen Toleranzen, im Falle der VPL-HW40 k\u00f6nnen wir dabei folgende Beobachtungen machen, die wir mit dem gro\u00dfen Bruder HW55 vergleichen:<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><b>1.1 Pixelfehler<\/b><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Es bleibt ein Streitthema, ob Pixelfehler tats\u00e4chlich die Bildqualit\u00e4t beeintr\u00e4chtigen, zumindest wenn sie unauff\u00e4llig und am Bildrand sind. Doch nach wie vor geh\u00f6rt der Pixelfehlercheck zu dem Leistungskatalog der meisten H\u00e4ndler, auch wenn vom Hersteller selbst nicht garantiert. Daher halten auch wir weiterhin an einem Check fest.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong><span style=\"color: #333333;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\">Testverfahren:<\/span><\/span><\/strong><span style=\"color: #333333;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><br \/>\nBesonders \u00e4rgerlich sind gr\u00fcne Leuchtpixel, da sie besonders hell erscheinen und dunkel Filmszenen st\u00f6ren. Aber auch andersfarbige oder gar schwarze Pixelfehler sind m\u00f6glich. Daher erfolgt der Pixelfehlercheck f\u00fcr die Cine4Home Edition in vier Schritten:<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.beamer-discount.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/C4H_Edition_HW40_html_5eed3fea.jpg\" data-rel=\"lightbox-image-2\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-2348\" src=\"https:\/\/www.beamer-discount.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/C4H_Edition_HW40_html_5eed3fea.jpg\" alt=\"C4H_Edition_HW40_html_5eed3fea\" width=\"120\" height=\"67\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Im ersten Schritt wird ein bildf\u00fcllendes Schwarz projiziert und die Leinwand auf Pixelfehler abgesucht, die immer leuchten und so f\u00fcr ungewollte bunte Sterne sorgen.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.beamer-discount.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/C4H_Edition_HW40_html_49549371.jpg\" data-rel=\"lightbox-image-3\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-2357\" src=\"https:\/\/www.beamer-discount.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/C4H_Edition_HW40_html_49549371.jpg\" alt=\"C4H_Edition_HW40_html_49549371\" width=\"120\" height=\"67\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/www.beamer-discount.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/C4H_Edition_HW40_html_m723235b2.jpg\" data-rel=\"lightbox-image-4\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-2343\" src=\"https:\/\/www.beamer-discount.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/C4H_Edition_HW40_html_m723235b2.jpg\" alt=\"C4H_Edition_HW40_html_m723235b2\" width=\"120\" height=\"67\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/www.beamer-discount.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/C4H_Edition_HW40_html_m3790c119.jpg\" data-rel=\"lightbox-image-5\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-2341\" src=\"https:\/\/www.beamer-discount.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/C4H_Edition_HW40_html_m3790c119.jpg\" alt=\"C4H_Edition_HW40_html_m3790c119\" width=\"120\" height=\"67\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Anschlie\u00dfend wird mit ebenfalls bildf\u00fcllenden Gr\u00fcn- \/ Rot- \/ Blaubildern \u00fcberpr\u00fcft, ob st\u00e4ndig ausgeschaltete Pixelfehler schwarze Punkte in Hellen Bildern provozieren.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong><span style=\"color: #333333;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\">Ergebnisse:\u00a0<\/span><\/span><\/strong><span style=\"color: #333333;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><br \/>\nIn Sachen Pixelfehler zeigt Sony weiterhin \u00fcberdurchschnittlich gute Ergebnisse, nur selten k\u00f6nnen wir diesbez\u00fcglich Ger\u00e4te mit Fehlern finden (siehe entsprechende Cine4Home-Serientests). Von rund 60 bisher gesichteten Ger\u00e4ten mussten wir nur einen einzigen HW40 wegen Pixelfehler aussortieren, Sony bleibt in dieser Disziplin Klassen-Primus.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><b><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\">1.2 Color Uninformity<\/span><\/b><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">3-Chip Projektoren wie der Sony VPL-HW40 verf\u00fcgen nicht nur \u00fcbe einen einzelnen Lichtweg, wie ein herk\u00f6mmlicher DLP-Beamer, sondern derer gleich drei: F\u00fcr jeden Farbkanal (Rot, Gr\u00fcn und Blau) einen eigenen. Und diese drei Farbkan\u00e4le m\u00fcssen \u00fcber Spiegel und Glasprismen auch wieder im Ger\u00e4t zusammengef\u00fchrt werden. Die Anzahl der involvierten optischen Elemente mit individuellen Toleranzen f\u00fchrt zwangsl\u00e4ufig zu leichten farblichen Unterschieden in verschiedenen Bildregionen, die in der Fabrik auf elektronischer Ebene weitgehend ausgeglichen werden.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong><span style=\"color: #333333;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\">Testverfahren:<\/span><\/span><\/strong><span style=\"color: #333333;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><br \/>\nAusnahmslos jeder 3Chip Projektor unterliegt einer solch leichten, technisch bedingten Schwankung in der Farbhomogenit\u00e4t des Bildes. Allerdings sollten die Toleranzen hierbei so gering sein, dass sie im normalen Filmbetrieb vom Auge unbemerkt bleiben. F\u00fcr die Cine4Home-Edition testen wir die Farbhomogenit\u00e4t daher systematisch:<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><a href=\"https:\/\/www.beamer-discount.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/C4H_Edition_HW40_html_5b0e366f.jpg\" data-rel=\"lightbox-image-6\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-2345 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.beamer-discount.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/C4H_Edition_HW40_html_5b0e366f.jpg\" alt=\"C4H_Edition_HW40_html_5b0e366f\" width=\"299\" height=\"200\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em><span style=\"color: #333333;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\">Beispiel eines Uniformity-Checks<\/span><\/span><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Dabei haben wir uns an dem Verfahren der ANSI-Kontrastmessung orientiert und das Bild in neun Bereiche unterteilt. Die Referenz stellt die Bildmitte bei Wei\u00df dar (kalibriert auf 6500K\/D65), an der sich die anderen Bereiche im wahrsten Sinne des Wortes messen lassen m\u00fcssen. Nur wenn alle(!) einzelnen Messergebnisse unter der von uns (bedingt durch die Serienstreuung) f\u00fcr das Modell ermittelten Toleranzgrenze liegen, qualifiziert sich das Ger\u00e4t f\u00fcr die Cine4Home Edition.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong><span style=\"color: #333333;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\">Ergebnisse:\u00a0<\/span><\/span><\/strong><span style=\"color: #333333;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><br \/>\nIdentische und vorbildliche Ergebnisse des HW40 zum HW55: Alle Farbtoleranzen liegen auf einem wirklich sehr guten Niveau, das im normalen Filmbetrieb nicht auffallen d\u00fcrfte.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Diese geringe Serienstreuung erlaubt es uns, die Toleranzen f\u00fcr erlaubte Farbabweichungen der Cine4Home Edition erneut auf 200 Kelvin zu limitieren. Das ist deutlich weniger, als bei anderen 3Chip Beamern derzeit. Vier Ger\u00e4te haben wir wegen zu starken Farbwolken bisher aussortieren m\u00fcssen, etwas mehr als beim HW55. Selbstverst\u00e4ndlich werden die individuellen Abweichungen bei der Auslieferung schriftlich und nominell protokolliert und tabellarisch im Protokoll abgebildet!<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><b><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\">1.3 Helligkeit nach Kalibrierung<\/span><\/b><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Wir haben bereits Dutzende von HW40 vermessen, um verl\u00e4ssliche Aussagen \u00fcber die erzielte Helligkeit nach der Kalibrierung zu treffen.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">In den offiziellen technischen Daten des Herstellers wird die Lichtleistung mit 1700 Lumen deklariert, identisch zu der des HW55. In dieser Dom\u00e4ne gab entsprechend keine \u00dcberraschungen: Wie schon beim HW50 und HW55 liegt die maximale Lichtausbeute im Seriendurchschnitt bei 1680 Lumen bei einer Streuung von ca. 9%. Wieder ziehen wir die untere Grenze f\u00fcr die Cine4Home Edition bei 1600 Lumen.<\/p>\n<p><span style=\"color: #333333;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\">\u00c4hnlich zum Vorg\u00e4nger verh\u00e4lt es sich auch bei der kalibrierten Netto-Helligkeit, bei der es keine gro\u00dfen \u00c4nderungen zu verzeichnen gibt: Ab Werk erreicht der HW40 im Serienschnitt 1240 Lumen kalibriert, mit etwas Optimierung bei der RGB-Kalibrierung sind sogar 1290 Lumen im Schnitt m\u00f6glich. Die Schwankungen der Ger\u00e4te liegen bei ca. 100 Lumen, die Untergrenzen setzen wir f\u00fcr die Cine4Home-Edition wie beim HW55 bei 1200 Lumen (basierend auf dem D65 Preset) und 1270 Lumen (Basierend auf Benutzer5). Individuelle Ergebnisse werden f\u00fcr jeden einzelnen Projektor protokolliert.<\/span><\/span><\/p>\n<p><em><span style=\"color: #333333;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\">Anmerkung:<\/span><\/span><\/em><span style=\"color: #333333;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\">\u00a0F\u00fcr eine m\u00f6glichst hohe Praxistreue ermitteln wir die Lumenleistung bei gro\u00dfem Zoom, sowohl kalibriert als auch unkalibriert (bei maximaler Lichtausbeute). Beides wird selbstverst\u00e4ndlich protokolliert.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><b><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\">1.4 Kontrast nach Kalibrierung<\/span><\/b><\/span><\/p>\n<p>Sony macht keine offizielle Angabe zum Kontrast des HW40, da sich ohne adaptive Iris keine \u201eMarketing-relevanten\u201c Ergebnisse erzielen lassen. Doch gerade ohne Iris ist die rein native Kontrasterzeugung des HW40 besonders \u201eehrlich\u201c:<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.beamer-discount.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/C4H_Edition_HW40_html_485f9201.jpg\" data-rel=\"lightbox-image-7\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-medium wp-image-2353\" src=\"https:\/\/www.beamer-discount.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/C4H_Edition_HW40_html_485f9201-300x218.jpg\" alt=\"C4H_Edition_HW40_html_485f9201\" width=\"300\" height=\"218\" srcset=\"https:\/\/www.beamer-discount.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/C4H_Edition_HW40_html_485f9201-300x218.jpg 300w, https:\/\/www.beamer-discount.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/C4H_Edition_HW40_html_485f9201.jpg 473w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em><span style=\"color: #333333;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\">Der Sony HW40 verf\u00fcgt \u00fcber keine adaptive Iris,<br \/>\nsondern nur \u00fcber eine statisch, nicht verstellbare Blende<\/span><\/span><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Also haben wir selbst den Serienschnitt ermittelt und liefern so den \u201eoffiziellen\u201c Kontrast: Der Sony VPL-HW40 erreicht kalibriert durchschnittlich 7700:1. Tats\u00e4chlich hat sich der Kontrast gegen\u00fcber dem Vorg\u00e4nger um rund 15% erh\u00f6ht, ohne dass irgendwelche \u201eBlendentricks\u201c zum Einsatz kommen. Die untere Grenze f\u00fcr die Cine4Home Edition ziehen wir bei 6300:1 nativ, nach der Kalibrierung (und im Protokoll messtechnisch dokumentiert). So kann sich der Kunde sicher sein, dass sein HW40 die Spezifikationen in Sachen Kontrast auch wirklich erreicht. Maximal erreicht der HW40 sogar \u00fcber 10000:1, ohne Blende ist dies in dieser Preisklasse Referenz.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\">Der hohe native Kontrast sorgt f\u00fcr eine sehr plastische und ausgewogene Bilddarstellung, nur im absoluten Schwarzwert, der in besonders dunklen Filmszenen wichtig wird, zeigt er gegen\u00fcber dem HW55 merkliche Defizite.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #303030;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><b><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\">1.5 Farbraum<\/span><\/b><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\">Die guten Ergebnisse im Farbraum wiederholen sich beim HW40 ohne Ver\u00e4nderungen. Der native Farbraum ist vor allem in der Grundfarbe Rot leicht erweitert, doch mit dem Werkspreset \u201eBT709\u201c kommt man der HD-Videonorm bereits vorbildlich nahe:<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.beamer-discount.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/C4H_Edition_HW40_html_108bd9c0.jpg\" data-rel=\"lightbox-image-8\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-2352 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.beamer-discount.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/C4H_Edition_HW40_html_108bd9c0.jpg\" alt=\"C4H_Edition_HW40_html_108bd9c0\" width=\"530\" height=\"259\" srcset=\"https:\/\/www.beamer-discount.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/C4H_Edition_HW40_html_108bd9c0.jpg 530w, https:\/\/www.beamer-discount.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/C4H_Edition_HW40_html_108bd9c0-300x147.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 530px) 100vw, 530px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em><span style=\"color: #333333;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\">Typischer HW55 Farbraum ab Werk (Serienstreuung ber\u00fccksichtigt )<\/span><\/span><\/em><\/p>\n<p><span style=\"color: #333333;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\">Typische (leichte) Defizite sind eine Verschiebung der Grundfarbe Gr\u00fcn ins Gelbliche und eine leichte Unters\u00e4ttigung der Grundfarbe Blau. Beides ist aber im Normalfall mit Hilfe des Color Managments ausgleichbar (vgl. Kapitel 2).<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #303030;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><b><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\">1.6 Optische Sch\u00e4rfe<\/span><\/b><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #333333;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\">Keinerlei Neuerungen auch bei der Sch\u00e4rfe, sie liegt auf einem guten Niveau, auch wenn die Referenz von gr\u00f6\u00dferen Modellen mit hochwertiger verg\u00fcteten Objektiven nach wie vor nicht erreicht wird.<\/span><\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.beamer-discount.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/C4H_Edition_HW40_html_m312a2bef.jpg\" data-rel=\"lightbox-image-9\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-2339 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.beamer-discount.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/C4H_Edition_HW40_html_m312a2bef.jpg\" alt=\"C4H_Edition_HW40_html_m312a2bef\" width=\"389\" height=\"229\" srcset=\"https:\/\/www.beamer-discount.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/C4H_Edition_HW40_html_m312a2bef.jpg 389w, https:\/\/www.beamer-discount.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/C4H_Edition_HW40_html_m312a2bef-300x177.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 389px) 100vw, 389px\" \/><\/a><\/p>\n<p><span style=\"color: #333333;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\">Doch meist durch Transportsch\u00e4den kann es immer wieder dazu kommen, dass das ein oder andere Ger\u00e4t die Serie \u00fcbliche Sch\u00e4rfe nicht erreicht und in gewissen Bildteilen \u201everzeichnet\u201c. Daher testen wir zur Sicherheit des Kunden jeden HW40 einzeln, ob er in der tolerablen Serienstreuung verbleibt. Dieser Test ist wichtig, da zu starke Toleranzen im normalen Filmbetrieb nicht unbedingt auffallen, aber das Sch\u00e4rfeempfinden doch nachhaltig tr\u00fcben. Auch Ger\u00e4te mit extrem ausgepr\u00e4gt gebogenen Aus\u00dfenkanten sortieren wir f\u00fcr die Cine4Home Edition aus.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #333333;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\">\u00a0<\/span><\/span><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\">Weiterhin nicht perfekt ist die Konvergenz ab Werk: Ein halber Pixel in Bildmitte bzw. bis ein Pixel Versatz in den R\u00e4ndern sind hier g\u00e4ngig. Mit Hilfe der zonenbasierenden Konvergenzkorrektur lassen sich evtl st\u00f6rende Farbs\u00e4ume korrigieren (nicht jedoch bei Kleinstdetails einer Pixel Breite). F\u00fcr einen 3Chip Projektor sind dies \u00fcbliche Ergebnisse.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #303030;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><b><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\">2. Die Kalibrierung<\/span><\/b><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #333333;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\">Einen Projektor wird (entweder in der Fabrik oder nachtr\u00e4glich vom Fachh\u00e4ndler \/ Kunden) kalibriert, auf die Videonormen unserer TV-Standards (HDTV \/ PAL). Je genauer der Projektor auf diese Normen kalibriert ist, desto neutraler verh\u00e4lt er sich und desto pr\u00e4ziser ist seine Bildreproduktion.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #333333;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\">\u00a0<\/span><\/span><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\">Die Einhaltung der Videonormen ist daher unter vielen Heimkinofans ein wesentliches Qualit\u00e4tsmerkmal in der Darstellung, schlie\u00dflich will man den Film daheim so auf der Leinwand betrachten, wie es seine Macher beabsichtigt haben. Selbstverst\u00e4ndlich geh\u00f6rt eine Norm-Kalibrierung zum Grund-Repertoire der Cine4Home Edition.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #333333;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\">\u00a0<\/span><\/span><strong><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\">&#8211; Eine Kalibrierung f\u00fcr eine m\u00f6glichst nat\u00fcrliche und artefaktfreie Bildreproduktion bei kontrastoptimierter Darstellung und korrekter Farbgebung<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #333333;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\">\u00a0<\/span><\/span><\/strong><strong><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\">&#8211; Eine Kalibrierung f\u00fcr eine akkurate Farbreproduktion in 3D unter Ber\u00fccksichtigung des Brillen-Einflusses.<\/span><\/strong><\/p>\n<p><span style=\"color: #303030;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><b><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\">2.1 Normkalibrierung<\/span><\/b><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #333333;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\">Sony Projektoren bieten seit Generationen in ihren Bildmen\u00fcs diverse Presets, die den Normen sehr nahe kommen, aber in der Regel durch eine Kalibrierung noch nachtr\u00e4glich verbessert werden k\u00f6nnen. F\u00fcr die Cine4Home Edition wird im ersten Schritt die beste Werkseinstellung voreingestellt und mittels des ColorManagements weiter verfeinert, bis die Videonorm genau eingehalten wird. Diese Vorgehensweise ist notwendig, da ein CMS grunds\u00e4tzlich nur begrenzte Korrekturm\u00f6glichkeiten f\u00fcr die Grundfarben bietet.<\/span><\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.beamer-discount.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/C4H_Edition_HW40_html_6a8e4ad5.png\" data-rel=\"lightbox-image-10\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-2349 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.beamer-discount.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/C4H_Edition_HW40_html_6a8e4ad5.png\" alt=\"C4H_Edition_HW40_html_6a8e4ad5\" width=\"492\" height=\"193\" srcset=\"https:\/\/www.beamer-discount.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/C4H_Edition_HW40_html_6a8e4ad5.png 492w, https:\/\/www.beamer-discount.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/C4H_Edition_HW40_html_6a8e4ad5-300x118.png 300w\" sizes=\"(max-width: 492px) 100vw, 492px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em><span style=\"color: #333333;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\">Color Management<\/span><\/span><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Wichtig ist es, ein besonders starkes \u201eVerdrehen\u201c im ColorManagement zu vermeiden und m\u00f6glichst kleine Korrekturen vorzunehmen. Denn so leistungsf\u00e4hig aktuelle Farbmatrix-Korrekturen auch sein m\u00f6gen, so anf\u00e4llig sind sie doch daf\u00fcr, die Linearit\u00e4t innerhalb des Farbraumes zu beeintr\u00e4chtigen. Das beste Preset f\u00fcr die weiterf\u00fchrende Kalibrierung ist daher die \u201eBT709\u201c Option im erweiterten Bildmen\u00fc.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><a href=\"https:\/\/www.beamer-discount.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/C4H_Edition_HW40_html_8ebd915.jpg\" data-rel=\"lightbox-image-11\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-2350 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.beamer-discount.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/C4H_Edition_HW40_html_8ebd915.jpg\" alt=\"C4H_Edition_HW40_html_8ebd915\" width=\"404\" height=\"291\" srcset=\"https:\/\/www.beamer-discount.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/C4H_Edition_HW40_html_8ebd915.jpg 404w, https:\/\/www.beamer-discount.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/C4H_Edition_HW40_html_8ebd915-300x216.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 404px) 100vw, 404px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em><span style=\"color: #333333;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\">HW40 Farbraum BT709<\/span><\/span><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Typische Farbabweichungen der HW40 zeigten sich (genau wie beim HW55) in der Grundfarbe Gr\u00fcn, die meist etwas zu blass erscheint ist. Blau ist zudem meist etwas zu hell und zu gr\u00fcnlich.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.beamer-discount.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/C4H_Edition_HW40_html_7038e584.jpg\" data-rel=\"lightbox-image-12\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-2354\" src=\"https:\/\/www.beamer-discount.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/C4H_Edition_HW40_html_7038e584.jpg\" alt=\"C4H_Edition_HW40_html_7038e584\" width=\"315\" height=\"155\" srcset=\"https:\/\/www.beamer-discount.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/C4H_Edition_HW40_html_7038e584.jpg 315w, https:\/\/www.beamer-discount.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/C4H_Edition_HW40_html_7038e584-300x148.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 315px) 100vw, 315px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em><span style=\"color: #333333;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\">Die Abweichungen in S\u00e4ttigung und Farbton<\/span><\/span><\/em><span style=\"color: #333333;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><i><br \/>\n<\/i><\/span><\/span><em><span style=\"color: #333333;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\">aller Prim\u00e4r- und Sekund\u00e4rfarben<\/span><\/span><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.beamer-discount.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/C4H_Edition_HW40_html_m3a8ba127.jpg\" data-rel=\"lightbox-image-13\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-2360\" src=\"https:\/\/www.beamer-discount.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/C4H_Edition_HW40_html_m3a8ba127.jpg\" alt=\"C4H_Edition_HW40_html_m3a8ba127\" width=\"316\" height=\"183\" srcset=\"https:\/\/www.beamer-discount.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/C4H_Edition_HW40_html_m3a8ba127.jpg 316w, https:\/\/www.beamer-discount.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/C4H_Edition_HW40_html_m3a8ba127-300x174.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 316px) 100vw, 316px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Das DeltaE Diagramme machen deutlich, dass diese Werksabweichungen zwar gering sind, aber dennoch gro\u00df genug, um vom blo\u00dfen Auge erkannt zu werden und daher die Farb-Neutralit\u00e4t des Projektors leicht zu beeintr\u00e4chtigen.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><a href=\"https:\/\/www.beamer-discount.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/C4H_Edition_HW40_html_35d0b897.jpg\" data-rel=\"lightbox-image-14\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-2351 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.beamer-discount.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/C4H_Edition_HW40_html_35d0b897.jpg\" alt=\"C4H_Edition_HW40_html_35d0b897\" width=\"588\" height=\"256\" srcset=\"https:\/\/www.beamer-discount.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/C4H_Edition_HW40_html_35d0b897.jpg 588w, https:\/\/www.beamer-discount.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/C4H_Edition_HW40_html_35d0b897-300x131.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 588px) 100vw, 588px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em><span style=\"color: #333333;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\">Keine signifikanten Abweichungen nach der Kalibrierung<\/span><\/span><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Das Sony RCP (Real Color Processing) hat sich im Kalibrieralltag bestens bew\u00e4hrt: Bei bisher allen Modellen gelang es uns, mit Hilfe dieses ColorManagements die Prim\u00e4r- und Sekund\u00e4rfarben in Farbton, Helligkeit und S\u00e4ttigung gem\u00e4\u00df der Videonorm abzustimmen. Wie genau der Projektor Farbt\u00f6ne fernab der Grundfarben abbildet, zeigen unseren DeltaE-Analysen des Farbraumes. Die Ergebnisse sind vorbildlich:<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><a href=\"https:\/\/www.beamer-discount.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/C4H_Edition_HW40_html_m326fe139.jpg\" data-rel=\"lightbox-image-15\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-2340 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.beamer-discount.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/C4H_Edition_HW40_html_m326fe139.jpg\" alt=\"C4H_Edition_HW40_html_m326fe139\" width=\"600\" height=\"176\" srcset=\"https:\/\/www.beamer-discount.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/C4H_Edition_HW40_html_m326fe139.jpg 600w, https:\/\/www.beamer-discount.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/C4H_Edition_HW40_html_m326fe139-300x88.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em><span style=\"color: #333333;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\">Links: Videonorm, Mitte: Projektor\u00a0<\/span><\/span><\/em><span style=\"color: #333333;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><i><br \/>\n<\/i><\/span><\/span><em><span style=\"color: #333333;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\">Rechts:Delta E (gr\u00fcn bedeutet \u201e&lt; 3\u201c)<\/span><\/span><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Auch die spezielle Farbanalyse aller Farbt\u00f6ne zeigt, dass der HW40 alle Farben des Videostandards ohne sichtbare Abweichungen darzustellen (DeltaE &lt;3) vermag. Wer spezielle Korrekturen w\u00fcnscht, kann das Color-Management f\u00fcr eine weitere Kalibrierung bem\u00fchen.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Parallel zur Farbraumoptimierung erfolgt die Kalibrierung der Farbtemperatur. Der HW40 bietet hier gleich mehrere Presets und User-Speicher (Custom 1- 5). Das D65-Preset ist ab Werk auf die Norm geeicht, zeigt aber in der Praxis nach wie vor die gr\u00f6\u00dfte Streuung aller Parameter:<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><a href=\"https:\/\/www.beamer-discount.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/C4H_Edition_HW40_html_m8eb0cec.jpg\" data-rel=\"lightbox-image-16\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-2364 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.beamer-discount.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/C4H_Edition_HW40_html_m8eb0cec.jpg\" alt=\"C4H_Edition_HW40_html_m8eb0cec\" width=\"448\" height=\"191\" srcset=\"https:\/\/www.beamer-discount.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/C4H_Edition_HW40_html_m8eb0cec.jpg 448w, https:\/\/www.beamer-discount.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/C4H_Edition_HW40_html_m8eb0cec-300x128.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 448px) 100vw, 448px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #333333;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\">\u00a0<em><span style=\"color: #333333;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\">Werkseinstellung \u201eD65\u201c-Preset<\/span><\/span><\/em><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.beamer-discount.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/C4H_Edition_HW40_html_m4d669cee.jpg\" data-rel=\"lightbox-image-17\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-2362\" src=\"https:\/\/www.beamer-discount.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/C4H_Edition_HW40_html_m4d669cee.jpg\" alt=\"C4H_Edition_HW40_html_m4d669cee\" width=\"447\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/www.beamer-discount.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/C4H_Edition_HW40_html_m4d669cee.jpg 447w, https:\/\/www.beamer-discount.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/C4H_Edition_HW40_html_m4d669cee-300x101.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 447px) 100vw, 447px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Viele Ger\u00e4te zeigen ab Werk auch in diesem Jahr einen merklichen Rot\u00fcberschuss kombiniert mit einem Blaumangel, die Farbdarstellung f\u00e4llt also zu warm aus. Manche Ger\u00e4te sind aber auch etwas blaulastig ab Werk, was weniger st\u00f6rend empfunden wird.<\/p>\n<p><span style=\"color: #333333;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\">\u00a0Mit Hilfe der RGB- Gain \/ Biasregler l\u00e4sst sich die Farbtemperatur sehr gut auf die D65-Norm kalibrieren. Bei der Cine4Home Edition wird das \u201eD65\u201c Preset im Service Men\u00fc korrigieren, denn dort gibt es auch noch feinere Einstellm\u00f6glichkeiten (die aber nicht zwingend notwendig sind).<\/span><\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.beamer-discount.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/C4H_Edition_HW40_html_5b241c87.jpg\" data-rel=\"lightbox-image-18\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-2346 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.beamer-discount.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/C4H_Edition_HW40_html_5b241c87.jpg\" alt=\"C4H_Edition_HW40_html_5b241c87\" width=\"446\" height=\"201\" srcset=\"https:\/\/www.beamer-discount.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/C4H_Edition_HW40_html_5b241c87.jpg 446w, https:\/\/www.beamer-discount.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/C4H_Edition_HW40_html_5b241c87-300x135.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 446px) 100vw, 446px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em><span style=\"color: #333333;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\">Die Farbtemperatur l\u00e4sst sich ebenso genau justieren\u2026<\/span><\/span><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><a href=\"https:\/\/www.beamer-discount.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/C4H_Edition_HW40_html_m3d2bc652.jpg\" data-rel=\"lightbox-image-19\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-2361 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.beamer-discount.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/C4H_Edition_HW40_html_m3d2bc652.jpg\" alt=\"C4H_Edition_HW40_html_m3d2bc652\" width=\"450\" height=\"155\" srcset=\"https:\/\/www.beamer-discount.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/C4H_Edition_HW40_html_m3d2bc652.jpg 450w, https:\/\/www.beamer-discount.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/C4H_Edition_HW40_html_m3d2bc652-300x103.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Das Gamma wird grunds\u00e4tzlich durch die Wahl des richtigen Presetwertes (nach messtechnischer Erfassung) und anschlie\u00dfender Abstimmung der Helligkeits- und Kontrastparameter korrigiert. Die meisten HW40 bieten aber bereits ab Werk eine sehr normkonforme Helligkeitsverteilung, da hier keine adaptive Blendenregelung eingreift.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><a href=\"https:\/\/www.beamer-discount.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/C4H_Edition_HW40_html_26339f47.jpg\" data-rel=\"lightbox-image-20\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-2355 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.beamer-discount.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/C4H_Edition_HW40_html_26339f47.jpg\" alt=\"C4H_Edition_HW40_html_26339f47\" width=\"426\" height=\"221\" srcset=\"https:\/\/www.beamer-discount.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/C4H_Edition_HW40_html_26339f47.jpg 426w, https:\/\/www.beamer-discount.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/C4H_Edition_HW40_html_26339f47-300x156.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 426px) 100vw, 426px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em><span style=\"color: #333333;\">\u2026\u00a0<span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\">wie das Gamma<\/span><\/span><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.beamer-discount.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/C4H_Edition_HW40_html_m4562cc19.jpg\" data-rel=\"lightbox-image-21\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-2342\" src=\"https:\/\/www.beamer-discount.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/C4H_Edition_HW40_html_m4562cc19.jpg\" alt=\"C4H_Edition_HW40_html_m4562cc19\" width=\"269\" height=\"140\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Im Ergebnis l\u00e4sst sich der Sony VPL-HW40 in Farbraum, Farbtemperatur und Gamma in sehr engen Toleranzen gem\u00e4\u00df der Videonorm abstimmen. Mit dieser Normkalibrierung verh\u00e4lt sich der Projektor farbneutral und alle Farben erscheinen auf der Leinwand so, wie sie im Mastering Studio abgemischt wurden. Viele Heimkinofans bevorzugen eine Normkalibrierung, obwohl sie das Kinooriginal in kr\u00e4ftigen Farben nicht komplett abbilden kann (der HW40 allerdings mangels DCI Kompatibilit\u00e4t ebenso wenig)<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><b>2.2 Farbkalibrierung \u2013 Kontrastoptimiert<\/b><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Das \u201eD65\u201c Preset des HW40 ist eine sehr gute Basis f\u00fcr eine m\u00f6glichst akkurate Farbreproduktion (siehe oben), doch es nutzt die RGB-Levels des Projektors meist nicht komplett aus. Erfahrene Heimkinouser wissen: Bei UHP-Lampen basierenden Projektoren ist Rot stets die limitierende Grundfarbe, auf die die anderen beiden Grundfarben (Blau + Gr\u00fcn) bei der Kalibrierung herunter geregelt werden m\u00fcssen. Daher achtet man bei der Kalibrierung darauf, dass der Rot Kanal bis zu seiner h\u00f6chsten Helligkeit auch ausgereizt wird, um kalibriert m\u00f6glichst viel Licht &amp; Kontrast zu \u201eretten\u201c.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><b><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\">2.3 3D Kalibrierung<\/span><\/b><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #333333;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\">In Sachen Farbgenauigkeit und Bildkomposition gelten die gleichen Ma\u00dfst\u00e4be, wie f\u00fcr 2D, sprich die Farbtemperatur und das Gamma sollten auf eine maximale Genauigkeit getrimmt werden. Doch die unumg\u00e4ngliche Shutter-Brillentechnik bewirkt nicht nur einen gravierenden Helligkeitsverlust, sondern beeinflusst auch die Farbdarstellung, denn die Polfiltergl\u00e4ser der Brille sind keinesfalls farbneutral, sondern wirken sich wie ein externer Farbfilter auf die Darstellung aus. Eine gewissenhafte Kalibrierung muss daher die Brille mit in die Messung einbeziehen.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #333333;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\">Die eigentliche Messung gestaltet sich allerdings als sehr schwierig: Einfach durch die Brille zu messen funktioniert aufgrund des gepulsten Verfahrens und des Lichtverlustes nicht akkurat, die meisten Sensoren liefern in dieser Konstellation falsche Ergebnisse. Es gilt also, mittels Spezialverfahren die passenden Zielfarbt\u00f6ne zu ermitteln und diese anschlie\u00dfend bei der Kalibrierung ohne Brille im Lichtweg zu kalibrieren.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #333333;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\">Doch damit immer noch nicht genug: Auch die Brillen unterliegen einer gewissen Serienstreuung und Toleranz, die Cine4Home f\u00fcr seine Referenztests ermittelt. Diese Ergebnisse flie\u00dfen ebenfalls ausschlie\u00dflich in die kalibrierte Cine4Home Edition ein. Dies verhindert signifikante Abweichungen beim nachtr\u00e4glichen Kauf zus\u00e4tzlicher Brillen.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #333333;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\">Besonders wichtig ist auch die Gamma-Kalibrierung, weil durch den hohen Lichtverlust der Brille eine feine Durchzeichnung nahe an Schwarz erschwert wird. Hier bietet der \u201eContrast Enhancer\u201c des Bildmen\u00fcs gerade f\u00fcr 3D einen gro\u00dfen Mehrwert, da er die Durchzeichnung in dunklen Bildszenen merklich verbessert, ohne das Videonorm-Gamma bzw. die Bildkomposition in ihrer Gesamtheit zu verzerren.<\/span><\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.beamer-discount.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/C4H_Edition_HW40_html_5dd675ef.jpg\" data-rel=\"lightbox-image-22\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-2347 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.beamer-discount.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/C4H_Edition_HW40_html_5dd675ef.jpg\" alt=\"C4H_Edition_HW40_html_5dd675ef\" width=\"531\" height=\"228\" srcset=\"https:\/\/www.beamer-discount.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/C4H_Edition_HW40_html_5dd675ef.jpg 531w, https:\/\/www.beamer-discount.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/C4H_Edition_HW40_html_5dd675ef-300x129.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 531px) 100vw, 531px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em><span style=\"color: #333333;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\">Der intelligente Contrast Enhancer macht sich vor allem<\/span><\/span><\/em><span style=\"color: #333333;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><i><br \/>\n<\/i><\/span><\/span><em><span style=\"color: #333333;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\">bei 3D n\u00fctzlich<\/span><\/span><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Im Endeffekt bietet der 3D-Modus der Cine4Home Edition eine genauere Farbdarstellung und eine wesentlich bessere Durchzeichnung, als die Werkspresets.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><b>2.4 ICC Profilierung<\/b><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Auf Sonderwunsch ist es auch m\u00f6glich, gesonderte ICC Profile der Cine4Home Edition erstellen zu lassen. Dies erleichtert die Einbindung in Computersysteme, bei denen die farbliche Korrektur softwarebasierend durchgef\u00fchrt wird.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><b>2.5 Spezialkalibrierung<\/b><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Auch spezielle Kalibrierungen auf andere Standards (Farbr\u00e4ume \/ Farbtemperatur), ist bei der Cine4Home Edition m\u00f6glich, soweit es die Beschaffenheit des VPL-HW40 zul\u00e4sst.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><b><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\">3. Fazit &amp; Bezugsquellen<\/span><\/b><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Jede Cine4Home Edition ist f\u00fcr uns und jeden Beamerk\u00e4ufer ein interessantes Projekt mit zuverl\u00e4ssigen Ergebnissen.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.beamer-discount.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/C4H_Edition_HW40_html_m1c760591.jpg\" data-rel=\"lightbox-image-23\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-2358\" src=\"https:\/\/www.beamer-discount.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/C4H_Edition_HW40_html_m1c760591.jpg\" alt=\"C4H_Edition_HW40_html_m1c760591\" width=\"160\" height=\"152\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"color: #303030;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Kalibrierung :<\/span><\/span><\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">&#8211; 10 j\u00e4hrige Test- \/ Kalibriererfahrung mit \u00fcber 2500 Heimkinobeamern<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">&#8211; Verwendung spezieller Hardware und Messalgorithmen f\u00fcr:<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Farbraum<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Farbtemperatur<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Gamma<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Kontrast<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">&#8211; Normkalibrierung<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">&#8211; Zus\u00e4tzliche Kalibrierung auf Beamer-Optimum<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">&#8211; 3D Kalibrierung<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">&#8211; ICC-Profilierung (optional)<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">&#8211; Kalibrierung auf andere Normen (optional)<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Auch bei der Kalibrierung konnten wir das gesamte Leistungsspektrum der Cine4Home Edition aussch\u00f6pfen:<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong><span style=\"color: #333333;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\">&#8211; In dem Modus \u201eUser + D65\u201c zeigt sich der Sony VPL-HW40 von seiner normgerechten und farbneutralen Seite, weil hier gewissenhaft alle Parameter gem\u00e4\u00df Norm kalibriert werden (siehe Kapitel 2) und auf eine maximale Lichtausbeute geachtet wird.<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong><span style=\"color: #333333;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\">&#8211; In dem Modus 3D \u201eCinema Film 1\u201c bietet sich ein 3D-Bild, das trotz Einhaltung der Normen in der Durchzeichnung verbessert wurde und die Brillent\u00f6nung in der Farbkalibrierung ber\u00fccksichtigt.<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Alles in allem ist die Cine4Home Edition des Sony VPl-HW40 das Rundum-Sorglos-Paket: Der Projektor wurde auf unserem \u201eMessstand\u201c auf seine Leistungsf\u00e4higkeit \u00fcberpr\u00fcft und anschlie\u00dfend gem\u00e4\u00df seiner beeindruckenden M\u00f6glichkeiten kalibriert bzw. optimiert. Nur mit diesem Aufwand wird man der gehobenen Klasse dieser Modelle gerecht.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.beamer-discount.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/C4H_Edition_HW40_html_m7f6cb51d.jpg\" data-rel=\"lightbox-image-24\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-2363\" src=\"https:\/\/www.beamer-discount.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/C4H_Edition_HW40_html_m7f6cb51d.jpg\" alt=\"C4H_Edition_HW40_html_m7f6cb51d\" width=\"237\" height=\"195\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Hier erh\u00e4lt der Kunde objektiv und schriftlich protokolliert Aufschluss \u00fcber die tats\u00e4chlichen Leistungseigenschaften des erstandenen Projektors. Die Sony VPL-HW40 Cine4Home Edition nach oben vorgestelltem, aufw\u00e4ndigen Verfahren gibt es derzeit exklusiv(!) bei untenstehenden Partnern.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Bitte ber\u00fccksichtigen Sie au\u00dferdem: Die Cine4Home Edition zeichnet sich durch belastbare Protokolle inkl. Messwerten zu Helligkeit, Kontrast, Serienstreuung usw usw\u2026 aus, keine oberfl\u00e4chlichen Versprechungen \u00e0 la \u201ewir haben alles \u00fcberpr\u00fcft und Ihr Ger\u00e4t passt schon\u201c (ohne jeglichen Mess-Beleg zu Helligkeit, Kontrast &amp; Shading).<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Bis zur n\u00e4chsten Cine4Home Edition!<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.beamer-discount.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/C4H_Edition_HW40_html_m267c1aba.jpg\" data-rel=\"lightbox-image-25\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-2365\" src=\"https:\/\/www.beamer-discount.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/C4H_Edition_HW40_html_m267c1aba.jpg\" alt=\"C4H_Edition_HW40_html_m267c1aba\" width=\"145\" height=\"137\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u201e<span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\">Calibration only\u201c war gestern, die neuen Cine4Home Editions!<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a title=\"Heimkino Partner\" href=\"https:\/\/www.beamer-discount.de\/unternehmen\/heimkinopartner.html\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-2285 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.beamer-discount.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/Heimkinopartner.jpg\" alt=\"Heimkinopartner\" width=\"519\" height=\"612\" srcset=\"https:\/\/www.beamer-discount.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/Heimkinopartner.jpg 519w, https:\/\/www.beamer-discount.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/Heimkinopartner-254x300.jpg 254w\" sizes=\"(max-width: 519px) 100vw, 519px\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cine4Home does it again\u2026 \u00a0Sony VPL-HW40 C4H Edition ! Mehr nativer Kontrast als ein Sony HW55? Wie gro\u00df sind die Toleranzen individueller Ger\u00e4te? Durch eine nahezu<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":352,"featured_media":2344,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v16.1.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Sony HW40 Test in der Cine4home Edition |<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Beamer, Leinwand und Heimkino sind unsere Themen in diesem Blog. Wir zeigen euch die neusten Produkte und erkl\u00e4ren euch die Technik dahinter\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.beamer-discount.de\/blog\/sony-vpl-hw40-c4h-edition-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sony HW40 Test in der Cine4home Edition |\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Beamer, Leinwand und Heimkino sind unsere Themen in diesem Blog. Wir zeigen euch die neusten Produkte und erkl\u00e4ren euch die Technik dahinter\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.beamer-discount.de\/blog\/sony-vpl-hw40-c4h-edition-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"| Beamer-Discount.de Blog\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/BeamerDiscount.de\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-11-11T10:16:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-03-16T20:32:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.beamer-discount.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/C4H_Edition_HW40_html_4e51f6e6.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"275\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"166\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@ProjektorAG\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ProjektorAG\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\">\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"15 Minuten\">\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.beamer-discount.de\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.beamer-discount.de\/blog\/\",\"name\":\"| Beamer-Discount.de Blog\",\"description\":\"Der Blog f\\u00fcr Beamer und Heimkino\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":\"https:\/\/www.beamer-discount.de\/blog\/?s={search_term_string}\",\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.beamer-discount.de\/blog\/sony-vpl-hw40-c4h-edition-2\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"url\":\"https:\/\/www.beamer-discount.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/C4H_Edition_HW40_html_4e51f6e6.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.beamer-discount.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/C4H_Edition_HW40_html_4e51f6e6.jpg\",\"width\":275,\"height\":166},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.beamer-discount.de\/blog\/sony-vpl-hw40-c4h-edition-2\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/www.beamer-discount.de\/blog\/sony-vpl-hw40-c4h-edition-2\/\",\"name\":\"Sony HW40 Test in der Cine4home Edition |\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.beamer-discount.de\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.beamer-discount.de\/blog\/sony-vpl-hw40-c4h-edition-2\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2014-11-11T10:16:25+00:00\",\"dateModified\":\"2015-03-16T20:32:14+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.beamer-discount.de\/blog\/#\/schema\/person\/bf41285ca663263e5461a1041dc9b36b\"},\"description\":\"Beamer, Leinwand und Heimkino sind unsere Themen in diesem Blog. Wir zeigen euch die neusten Produkte und erkl\\u00e4ren euch die Technik dahinter\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.beamer-discount.de\/blog\/sony-vpl-hw40-c4h-edition-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.beamer-discount.de\/blog\/sony-vpl-hw40-c4h-edition-2\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.beamer-discount.de\/blog\/sony-vpl-hw40-c4h-edition-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"item\":{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.beamer-discount.de\/blog\/\",\"url\":\"https:\/\/www.beamer-discount.de\/blog\/\",\"name\":\"Startseite\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"item\":{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.beamer-discount.de\/blog\/sony-vpl-hw40-c4h-edition-2\/\",\"url\":\"https:\/\/www.beamer-discount.de\/blog\/sony-vpl-hw40-c4h-edition-2\/\",\"name\":\"Sony HW40 Test in der Cine4home Edition\"}}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.beamer-discount.de\/blog\/#\/schema\/person\/bf41285ca663263e5461a1041dc9b36b\",\"name\":\"Michael Narang\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.beamer-discount.de\/blog\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"url\":\"https:\/\/www.beamer-discount.de\/blog\/wp-content\/plugins\/wp-user-avatar\/images\/wpua-96x96.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.beamer-discount.de\/blog\/wp-content\/plugins\/wp-user-avatar\/images\/wpua-96x96.png\",\"caption\":\"Michael Narang\"},\"description\":\"Michael ist ein leidenschaftlicher Beamer Spezialist und arbeitet in der Kundenberatung der Projektor Deutschlandvertriebs AG.\",\"sameAs\":[\"http:\/\/www.beamer-discount.de\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.beamer-discount.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2368"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.beamer-discount.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.beamer-discount.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.beamer-discount.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/352"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.beamer-discount.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2368"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.beamer-discount.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2368\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2758,"href":"https:\/\/www.beamer-discount.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2368\/revisions\/2758"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.beamer-discount.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2344"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.beamer-discount.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2368"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.beamer-discount.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2368"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.beamer-discount.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2368"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}