Glossaire du vidéoprojecteur : technique de projection et termes essentiels

Notre glossaire du vidéoprojecteur est l’ouvrage de référence de la technique de projection : des explications claires, à jour des dernières évolutions techniques. Que vous cherchiez un vidéoprojecteur home cinéma, le vidéoprojecteur gaming idéal ou une solution professionnelle, vous trouverez ici l’explication de chaque terme rencontré lors de votre choix. Des lumens ANSI et du HDR aux sources lumineuses laser en passant par le Pixel Shifting : nous rendons la technologie de projection compréhensible pour vous aider à faire le bon choix.

Accès direct à la lettre : 0–9 · A · B · C · D · E · F · G · H · I · K · L · M · N · O · P · Q · R · S · T · U · V · W · X · Z

---

0–9

120 Hz / 240 Hz
Des fréquences de rafraîchissement élevées pour une restitution fluide des mouvements. 120 Hz offre un rendu particulièrement souple en gaming et nécessite HDMI 2.1. 240 Hz réduit encore le flou de mouvement, mais cette fréquence est rarement atteinte en natif sur les vidéoprojecteurs. Vidéoprojecteurs gaming en boutique.

Trigger 12 V
Sortie du vidéoprojecteur qui envoie un signal de 12 V à l’allumage. Elle pilote automatiquement un écran de projection motorisé, des rideaux ou l’éclairage. Également disponible sans fil sous forme de trigger radio.

24p / 24 fps
Cadence standard des films de cinéma (24 images par seconde). Les vidéoprojecteurs devraient lire le 24p en natif afin d’éviter les saccades du pulldown 3:2. Important sur Blu-ray et en streaming pour un rendu des mouvements typique du cinéma.

2,35:1 / CinémaScope
Format de film panoramique, aussi appelé 21:9 ou Scope. Pour une image qui remplit entièrement un écran CinémaScope, la fonction Lens Memory est recommandée. Sinon, un masquage assure des bords d’image nets.

Pulldown 3:2
Conversion d’un film de cinéma à 24 fps vers 60 Hz. Comme 24 ne se divise pas exactement dans 60, les images sont affichées alternativement 2 fois puis 3 fois. Cela provoque des saccades typiques lors des panoramiques de caméra : les vidéoprojecteurs avec lecture 24p native évitent ce problème.

Projection 3D (généralités)
Affichage stéréoscopique grâce à des images distinctes pour l’œil gauche et l’œil droit. Mise en œuvre par lunettes à obturation (actives), lunettes polarisées (passives) ou DLP-Link. Les contenus 3D sont en recul : lors d’un nouvel achat, mieux vaut les considérer comme un bonus.

Émetteur 3D
Émetteur IR ou RF qui transmet le signal de synchronisation aux lunettes 3D à obturation actives. Certains vidéoprojecteurs ont l’émetteur intégré, d’autres nécessitent un appareil externe. La RF est plus stable que l’IR (aucun contact visuel nécessaire).

3LCD
Technologie de projection avec trois panneaux LCD distincts (un pour le rouge, un pour le vert, un pour le bleu). Haute luminosité des couleurs sans roue chromatique – donc pas d’effet arc-en-ciel. 3LCD est un consortium industriel initié par Epson. Les panneaux sont fabriqués par Epson, mais intégrés par de nombreux constructeurs (Panasonic, NEC/Sharp, ViewSonic, entre autres).

Installation à 360 degrés
Montage du vidéoprojecteur sous n’importe quel angle, par exemple à la verticale vers le haut ou vers le bas. « 360° » ne signifie sur beaucoup de modèles qu’une rotation autour d’un axe (inclinaison vers l’avant/l’arrière). Les vidéoprojecteurs à lampe ne doivent pas être inclinés sur le côté (lampe UHP : risque de casse). Les vidéoprojecteurs laser/LED sont plus flexibles. Voir aussi mode portrait.

4K / UHD (3840×2160)
Standard grand public au format 16:9. Important : sur les vidéoprojecteurs, il faut distinguer entre la 4K native (panneau complet de 8,3 millions de pixels) et Pixel Shifting (donne une impression de 4K par décalage séquentiel de panneaux plus petits). Les deux sont officiellement certifiés 4K UHD, tant que 8,3 millions de pixels arrivent sur l’écran.

4K PRO-UHD (Epson)
Dénomination marketing d’Epson pour le Pixel Shifting avec Precision Shift Glass Plate. Atteint un niveau de détail 4K à partir d’une base native Full HD ou WUXGA. Pas de 4K natif, mais en pratique suffisamment net pour la plupart des applications.

Format 4:3
L’ancien format de télévision quasi carré. Aujourd’hui presque entièrement remplacé par le 16:9 et le 21:9. Les vidéoprojecteurs modernes peuvent certes afficher des contenus 4:3, mais n’utilisent alors qu’une partie de la surface de leur panneau, avec des bandes noires à gauche et à droite (pillarbox).

Upscaling 4K
Calcul de points d’image supplémentaires pour convertir des contenus de faible résolution (par ex. Full HD) en 4K. Pas de vraie 4K, mais une amélioration visible par rapport à un affichage Full HD natif. Vidéoprojecteurs 4K en boutique.

Source lumineuse 4LED
Source lumineuse à quatre LED : deux bleues, une rouge et une verte (par ex. BenQ). Large espace colorimétrique, sans mercure et pleine luminosité immédiate. En général plus lumineuse qu’une LED standard, mais en deçà du niveau d’un laser.

A

Phase de refroidissement
Fonctionnement du ventilateur après l’extinction. Nécessaire sur les vidéoprojecteurs à lampe UHP (1 à 3 minutes) pour refroidir la lampe de manière contrôlée. Les vidéoprojecteurs LED et laser n’ont pas besoin de phase de refroidissement – voir Instant On/Off.

AcuMotion (Optoma)
Technologie d’interpolation d’images d’Optoma. Génère des images intermédiaires pour un rendu plus fluide des mouvements dans le sport, l’action et les panoramiques de caméra.

Adobe RGB
Espace colorimétrique étendu pour les applications photo et design. Couvre davantage de verts et de cyans que le sRGB. Sur un vidéoprojecteur, il n’est pertinent que si l’on projette des travaux sensibles aux couleurs (prépresse, photographie).

AirPlay
Protocole de diffusion sans fil d’Apple. Transmet l’image et le son d’un iPhone, d’un iPad ou d’un Mac directement au vidéoprojecteur, sans matériel ni application supplémentaire. Disponible uniquement sur les vidéoprojecteurs dotés d’un système d’exploitation Smart TV intégré. Vidéoprojecteurs AirPlay en boutique.

Vidéoprojecteur à batterie / fonctionnement sur batterie
Vidéoprojecteurs compacts à batterie intégrée pour un usage mobile. Autonomie typique : 2 à 4 heures. Luminosité le plus souvent inférieure à 1 000 lumens ANSI – donc adaptés uniquement aux pièces obscurcies ou aux petites tailles d’image.

Refroidissement actif
Refroidissement du système optique par ventilateur. Les vidéoprojecteurs 3LCD et LCoS nécessitent toujours un refroidissement actif. Certains modèles DLP utilisent des dissipateurs métalliques passifs et peuvent donc être plus silencieux. Vidéoprojecteurs silencieux en boutique.

Écran acoustiquement transparent
Écran à perforation microscopique : les enceintes peuvent être placées directement derrière. Le son provient de la direction de l’image, pour une écoute immersive. Légère perte de luminosité due à la perforation. Écrans acoustiques en boutique.

Aliasing
Effet d’escalier sur les contours. Grâce à la résolution 4K moderne et aux algorithmes d’anticrénelage, cet effet est à peine visible sur les appareils actuels.

ALLM (Auto Low Latency Mode)
La console ou le lecteur signale automatiquement au vidéoprojecteur de passer en mode gaming. Aucun changement manuel nécessaire. Condition : HDMI 2.1. Vidéoprojecteurs gaming en boutique.

ALPD (Advanced Laser Phosphor Display)
Technologie laser-phosphore d’Appotronics. Associe un laser à des luminophores pour un rendement lumineux élevé. La version 5.0 combine des lasers RVB et des LED RVB pour tirer parti des avantages des deux mondes : espace colorimétrique extrêmement large (>110 % BT.2020) avec élimination complète du speckle laser.

Écran ALR (Ambient Light Rejecting)
Écran qui absorbe la lumière ambiante au lieu de la réfléchir. Améliore nettement le contraste et la saturation des couleurs en présence de lumière ambiante – utile aussi dans les pièces obscurcies (lumière parasite renvoyée par des murs clairs). Gain généralement inférieur à 1,0. Écrans pour la lumière du jour en boutique.

Ambient Light (lumière ambiante)
Lumière parasite gênante dans la pièce. Pour les environnements lumineux, nous recommandons des vidéoprojecteurs à nombre de lumens ANSI élevé ou des écrans ALR spécifiques.

Android TV
Système d’exploitation Smart TV de Google pour vidéoprojecteurs et téléviseurs. Donne accès au Google Play Store avec des milliers d’applications (Netflix, Disney+, YouTube, etc.) et à la commande vocale via Google Assistant. Depuis 2022, il est progressivement remplacé par son évolution Google TV, qui propose une interface personnalisée avec des recommandations. Vidéoprojecteurs connectés en boutique.

Contraste ANSI
Mesure du contraste à l’intérieur d’une même image (damier de 16 cases claires et sombres). Indique dans quelle mesure les zones claires et sombres sont restituées simultanément. Les valeurs sont nettement inférieures au contraste On-Off – 300:1 est déjà une bonne valeur. Le rapport de contraste annoncé dans les fiches techniques correspond le plus souvent à la valeur On-Off, bien plus élevée.

Lumens ANSI
Unité de mesure normalisée de la puissance lumineuse d’un projecteur, mesurée selon la norme de mesure ANSI/IEC (grille de 9 points). Détermine dans quelle mesure l’image reste visible dans des pièces lumineuses.

Norme de mesure ANSI/IEC
Méthode normalisée de mesure des lumens : 9 points de mesure dans une grille 3×3, dont la moyenne donne les lumens ANSI. Base de comparaison uniforme – mais tous les constructeurs ne mesurent pas exactement de la même manière.

ARC (Audio Return Channel)
Fonction HDMI de transmission audio du vidéoprojecteur vers une barre de son ou un récepteur AV. Ne transmet que de l’audio compressé – pour du TrueHD ou du DTS-HD non compressé, il faut eARC.

Aspect Ratio (format d’image)
Le rapport entre la largeur et la hauteur de l’image. Le 16:9 est le standard du home cinéma et de la TV, le 16:10 domine dans le domaine professionnel. Autres formats : 4:3, 2,35:1 (cinéma).

Résolution
Nombre de pixels. L’étalon actuel est la 4K UHD. En savoir plus sur les résolutions des vidéoprojecteurs.

Phase de préchauffage
Temps nécessaire pour atteindre la pleine luminosité après l’allumage. Sur les vidéoprojecteurs à lampe UHP : 1 à 3 minutes. Les vidéoprojecteurs LED et laser sont immédiatement opérationnels – voir Instant On/Off.

Mise au point automatique
Mise au point automatique par capteur caméra ou capteur ToF (Time of Flight). Sur les vidéoprojecteurs modernes, elle se fait souvent en quelques secondes. Particulièrement pratique pour un usage mobile sans installation fixe.

B

Banding (effet de bandes de couleur)
Paliers visibles dans les dégradés de couleurs au lieu de transitions fluides. Causes : faible profondeur de bits (8 bits), compression agressive ou tone mapping insuffisant. Les signaux 10 bits et un HDR de qualité réduisent nettement le banding.

Bandwidth (bande passante)
Débit de données maximal du mode de transmission (par ex. 18 Gbit/s ou 48 Gbit/s). Déterminant pour la transmission sans perte de signaux 4K/120 Hz ou 8K via HDMI 2.1.

BenQ HDR-PRO
Technologie de tone mapping optimisée de BenQ pour les contenus HDR. Elle adapte dynamiquement la répartition de la luminosité à la puissance lumineuse réelle du vidéoprojecteur afin de préserver les détails dans les scènes très sombres ou très claires. Vidéoprojecteurs home cinéma en boutique.

Angle de vision (écran)
L’angle dans lequel l’écran restitue une image de luminosité uniforme, sans altération des couleurs. Dépend du gain : un gain élevé renforce la lumière au centre, mais réduit l’angle de vision (risque de hotspot). Pour des places assises très larges, une valeur de gain d’environ 1,0 est recommandée.

Diagonale d’image
Distance entre un coin et le coin opposé de la surface de projection. Indiquée habituellement en pouces (1″ = 2,54 cm). La diagonale idéale dépend de la distance d’assise et de la résolution.

Profondeur de bits (profondeur des couleurs)
Détermine le nombre de nuances par canal de couleur : 8 bits = 16,7 millions de couleurs (SDR), 10 bits = 1,07 milliard de couleurs (HDR10/HLG), 12 bits = 68,7 milliards de couleurs (Dolby Vision). Une profondeur de bits plus élevée est la condition d’un affichage sans banding. Vidéoprojecteurs 4K en boutique.

Bluetooth (contexte audio)
Transmission audio sans fil du vidéoprojecteur vers un casque ou des enceintes. Pour garantir la synchronisation labiale, le vidéoprojecteur et le récepteur doivent prendre en charge des codecs modernes comme aptX Low Latency ou aptX Adaptive.

BNC
Connecteur professionnel à baïonnette pour câble coaxial. Offre une liaison verrouillée mécaniquement et sans interférences ; utilisé principalement sur les vidéoprojecteurs d’installation pour les signaux SDI ou de synchronisation.

Écran à ciseaux au sol
Écran motorisé qui se déploie vers le haut depuis un boîtier posé au sol. Idéal pour les logements en location ou les pièces où le montage au plafond est impossible. Souvent associé à des toiles CLR pour les TV laser. Écrans de projection en boutique.

Distance focale
Distance entre le plan principal de l’objectif et le point focal. Une courte distance focale permet de grandes images à faible distance (courte focale) ; une longue distance focale est nécessaire pour de grandes distances de projection. Objectifs supplémentaires en boutique.

Build Slide
Technique classique de diapositives où les lignes de texte apparaissaient les unes après les autres. Remplacée dans les outils de présentation modernes par des animations dynamiques et des vidéos intégrées.

Vidéoprojecteur de bureau
Projecteurs optimisés pour les environnements lumineux (bureaux, écoles). Priorité à la puissance lumineuse (lumens ANSI), à la netteté du texte et à la connectivité (présentation Wi-Fi, USB-C). Le plus souvent au format 16:10 (WUXGA). Vidéoprojecteurs de bureau en boutique.

C

Câble Cat6 (dans le contexte HDBaseT)
Câble réseau pour la transmission de signaux AV non compressés via HDBaseT. Le Cat6a/7 est recommandé pour les contenus 4K sur des distances allant jusqu’à 100 m, afin d’éviter les interférences.

Chromecast / Google Cast
Protocole de streaming intégré à de nombreux vidéoprojecteurs connectés (Google TV). Permet la « recopie » sans fil d’applications (YouTube, Netflix, etc.) directement depuis un smartphone ou le navigateur Chrome vers le vidéoprojecteur.

Diagramme de chromaticité CIE
Le diagramme standard en forme de fer à cheval qui représente toutes les couleurs visibles. Il sert de référence pour comparer objectivement la couverture d’espaces colorimétriques comme Rec.709, DCI-P3 ou Rec.2020 sur les vidéoprojecteurs.

Clip-Art
Graphiques prêts à l’emploi à insérer dans des présentations. Remplacés dans les flux de travail modernes par des photos de banque d’images haute résolution, des graphiques vectoriels et des images générées par IA.

Écran CLR (Ceiling Light Rejecting)
Forme spéciale de l’écran ALR pour vidéoprojecteurs à ultra courte focale. Une structure microscopique à lamelles renvoie la lumière du projecteur (venant du bas) vers le spectateur, tandis que la lumière venant du haut (éclairage du plafond) est absorbée. Écrans CLR en boutique.

Crestron / AMX / Extron
Leaders du marché des systèmes de contrôle média professionnels. Les vidéoprojecteurs dotés de ces certifications s’intègrent sans difficulté dans des systèmes automatisés de salles de conférence (marche/arrêt, choix de la source via le réseau). Vidéoprojecteurs d’installation en boutique.

Crystal Motion
Terme marketing (souvent utilisé chez Epson ou ViewSonic) pour l’ interpolation d’images. Calcule des images intermédiaires afin d’améliorer la netteté des mouvements pour les contenus 24p ou les retransmissions sportives rapides. Vidéoprojecteurs home cinéma en boutique.

CTA (Consumer Technology Association)
L’organisation à l’origine du CES, qui a notamment défini le logo « 4K Ultra HD ». Pour les vidéoprojecteurs, la certification CTA signifie qu’au moins 8,3 millions de pixels doivent être affichés sur l’écran (que ce soit en natif ou par Pixel Shifting).

D

Installation permanente / fonctionnement 24 h/24, 7 j/7
Fonctionnement d’un vidéoprojecteur jour et nuit (Digital Signage, musées, vitrines). Nécessite des sources lumineuses laser ou LED, car les lampes UHP classiques ne sont pas conçues pour un fonctionnement continu en raison de la charge thermique. Important : la garantie constructeur distingue souvent l’usage standard de l’usage 24 h/24, 7 j/7. Vidéoprojecteurs d’installation en boutique.

DCI (Digital Cinema Initiatives)
Consortium des grands studios hollywoodiens qui définit les normes techniques du cinéma numérique. Il comprend notamment la résolution DCI 4K, l’ espace colorimétrique DCI-P3 et des taux de compression spécifiques pour les projecteurs de cinéma.

DCI 4K (4096×2160)
Le standard natif du cinéma, avec un format d’image d’environ 17:9. Il est un peu plus large que le standard grand public 4K UHD (3840×2160). Seuls des projecteurs très haut de gamme utilisent des puces DCI natives ; en home cinéma classique, l’image est rognée ou mise à l’échelle en 16:9.

Écran encastrable au plafond
Un écran motorisé dont le boîtier disparaît entièrement dans un faux plafond. Une fois rentré, seule une fine trappe ou un rail reste visible, ce qui permet une intégration particulièrement discrète dans un salon ou des bureaux. Écrans de projection en boutique.

Lift de plafond / lift pour vidéoprojecteur
Un système mécanique qui dissimule le vidéoprojecteur dans le plafond lorsqu’il n’est pas utilisé. Via un trigger 12 V ou une commande média, le lift abaisse le projecteur avec précision en position de projection.

DeltaE (dE)
Une mesure de l’écart entre une couleur projetée et sa valeur idéale théorique. Un DeltaE inférieur à 3 est considéré comme valeur de référence, car l’œil humain ne perçoit alors presque plus de différence. Les vidéoprojecteurs professionnels sont calibrés pour atteindre cette valeur sur l’ensemble du spectre colorimétrique.

Miroir dichroïque
Un miroir spécial présent dans les projecteurs à 3 puces (3LCD/LCoS), qui sépare les couleurs de la lumière. Il ne réfléchit qu’une longueur d’onde donnée (par ex. le rouge) et laisse passer toutes les autres couleurs. La lumière blanche de la lampe est ainsi décomposée en ses composantes de base avant d’atteindre les panneaux.

Digital Signage
Systèmes numériques d’information ou de publicité. Les vidéoprojecteurs utilisés en Digital Signage doivent souvent pouvoir être montés à la verticale (mode portrait) et nécessitent une interface réseau pour la maintenance à distance. Vidéoprojecteurs d’installation en boutique.

Digital Light Processing (DLP)
Technologie de projection de Texas Instruments. La lumière est réfléchie par des millions de minuscules miroirs situés sur une puce DMD. Les vidéoprojecteurs DLP sont réputés pour leur contraste ANSI élevé, leurs temps de réponse rapides et leur système optique protégé de la poussière. Les vidéoprojecteurs DLP en détail.

DisplayPort
Un standard de connexion numérique surtout utilisé dans le domaine du PC. Il offre des bandes passantes très élevées pour les signaux 4K ou 8K. Comme la plupart des vidéoprojecteurs n’ont que du HDMI, un adaptateur actif ou un câble USB-C vers HDMI est souvent nécessaire pour les ordinateurs portables.

DLNA
Un ancien standard de streaming de médias (films, photos) via le réseau domestique. Aujourd’hui, des applications intégrées ou des protocoles comme AirPlay et Chromecast sont plus modernes et plus confortables.

DLP-Link 3D
Une méthode de synchronisation pour les images 3D. Le vidéoprojecteur envoie sur l’écran un flash blanc invisible à l’œil. Les lunettes à obturation détectent ce flash et commutent les verres en synchronisation avec l’image. Avantage : aucun émetteur 3D externe n’est nécessaire.

DVI (Digital Visual Interface)
Connexion vidéo numérique, le plus souvent avec un connecteur blanc, qui existe en deux variantes : le DVI-D ne transmet que des signaux numériques et peut être converti en HDMI par un adaptateur passif (jusqu’à 1920 × 1200 en single link, jusqu’à 2560 × 1600 en dual link). Le DVI-A ne transmet que des signaux analogiques et correspond, en termes de qualité, à une connexion VGA. Le DVI-I combine les deux variantes. Sans prise en charge du HDCP, aucun contenu protégé contre la copie ne peut être transmis – en cas d’utilisation d’un adaptateur, vérifiez que la sortie DVI est compatible HDCP. Presque plus présent sur les vidéoprojecteurs actuels.

Puce DMD (Digital Micromirror Device)
Le cœur d’un projecteur DLP. La taille de la puce (par ex. 0,47″ ou 0,65″) influence fortement le rendement lumineux et le contraste natif. Les grandes puces offrent en général un noir plus profond et un meilleur rendu des détails.

Caméra de documents / visualiseur
Un remplaçant numérique du rétroprojecteur. La caméra capture des images en direct d’objets ou de documents et les envoie directement au vidéoprojecteur. Idéale pour l’enseignement interactif ou les présentations. Caméras de documents en boutique.

Dolby Atmos
Un format audio orienté objet pour le son 3D. Au lieu de canaux fixes, les sons sont placés comme des objets dans l’espace. Les vidéoprojecteurs dotés de eARC peuvent transmettre ce signal à un système audio compatible. Vidéoprojecteurs home cinéma en boutique.

Dolby Vision
Un format HDR à métadonnées dynamiques. Contrairement au HDR10, la luminosité et l’intensité des couleurs sont ici définies pour chaque image individuellement. Comme les vidéoprojecteurs ont une luminosité de crête limitée, le Dolby Vision aide à restituer au mieux les détails dans les zones sombres et claires. Vidéoprojecteurs 4K en boutique.

Dolby Vision 2
Évolution du Dolby Vision (annoncée au CES 2026). Nouveautés : Authentic Motion (lissage des mouvements piloté par le réalisateur via les métadonnées), Content Intelligence (détection automatique du film, du sport, du gaming) et optimisation HDR pour les projecteurs à luminosité de crête limitée. Vidéoprojecteurs 4K en boutique.

DTS:X
Le format concurrent du Dolby Atmos. Il est lui aussi orienté objet et assure un son spatial immersif. La transmission du vidéoprojecteur vers le récepteur se fait le plus souvent via HDMI eARC.

Dual Light (Hisense/XGIMI)
Une source lumineuse hybride qui combine le plus souvent des lasers RVB avec une lumière LED. L’objectif est d’exploiter l’éclat extrême des couleurs du laser tout en minimisant, grâce à la part de LED, le speckle laser gênant (effet de scintillement). Concept similaire à l’ALPD 5.0.

Iris dynamique (Auto Iris)
Un diaphragme mécanique qui s’ouvre ou se ferme en une fraction de seconde. Dans les scènes sombres d’un film, il se referme pour améliorer le niveau de noir et minimiser la lumière parasite. Dans les scènes lumineuses, il s’ouvre pour une luminosité maximale. Vidéoprojecteurs home cinéma en boutique.

E

EGA / SVGA / UXGA
Anciennes résolutions d’ordinateur des années 90 et du début des années 2000. Dans les manuels modernes, ces termes n’apparaissent plus que pour confirmer la compatibilité avec des PC très anciens.

eARC (Enhanced Audio Return Channel)
L’évolution performante de l’ARC. Elle permet de renvoyer des formats audio haute résolution comme Dolby Atmos ou DTS:X via le câble HDMI, du vidéoprojecteur vers le récepteur AV. Nécessite impérativement un matériel HDMI 2.1. Vidéoprojecteurs home cinéma en boutique.

Mode Eco
Un mode économique qui réduit la puissance de la source lumineuse. L’image est certes un peu plus sombre (environ 20 à 30 %), mais le ventilateur devient nettement plus silencieux, la consommation électrique baisse et la durée de vie de la lampe ou du laser augmente de manière significative. Vidéoprojecteurs silencieux en boutique.

Edge Blending
Un procédé dans lequel les images de plusieurs vidéoprojecteurs sont assemblées en une immense surface de projection. Le logiciel veille à ce que les transitions (zones de recouvrement) soient invisibles et que la luminosité reste uniforme sur toute la surface. Vidéoprojecteurs d’installation en boutique.

e-shiftX (JVC)
Une technique de Pixel Shifting spécifique de JVC, qui fonctionne dans quatre directions. Un panneau 4K natif peut ainsi afficher des images avec une résolution simulée de 8K, ce qui donne un rendu d’image extrêmement analogique et sans pixels apparents. Exclusif aux projecteurs home cinéma D-ILA de JVC. Vidéoprojecteurs home cinéma en boutique.

E-TORL (Epson)
Une technologie de lampe brevetée d’Epson. Grâce à une forme spéciale et à un réflecteur supplémentaire, davantage de lumière de la lampe UHP est dirigée vers l’objectif. Les projecteurs sont ainsi plus efficaces et peuvent adopter une construction plus compacte. Lampes de remplacement en boutique.

Interdiction UE 2027 des lampes au mercure
Un règlement européen important : à partir de 2027, plus aucune nouvelle lampe à décharge contenant du mercure (UHP) ne pourra être mise sur le marché. Les appareils existants peuvent continuer à être utilisés et les stocks écoulés, mais à long terme, le marché passera entièrement à la technologie laser et LED.

F

Écran pliable / événementiel
Écran transportable avec un cadre pliant stable pour un usage mobile (événements, retransmissions publiques). Ces écrans sont nettement plus robustes que de simples écrans sur trépied et atteignent des largeurs de plus de 7 mètres. Ils sont généralement livrés en flight case et sont opérationnels en quelques minutes. Écrans de projection en boutique.

Luminosité des couleurs (CLO – Color Light Output)
Un critère de qualité déterminant. Alors que la valeur de lumens standard ne mesure le plus souvent que la luminosité du blanc pur, la luminosité des couleurs indique avec quelle intensité les couleurs (rouge, vert, bleu) sont projetées. Sur les vidéoprojecteurs 3LCD, la luminosité des couleurs est le plus souvent identique à la luminosité du blanc. Sur les projecteurs DLP à roue chromatique, la luminosité des couleurs peut être nettement plus faible, ce qui donne des couleurs plus pâles dans les pièces lumineuses. En savoir plus sur la luminosité des couleurs.

Roue chromatique (Color Wheel)
Composant mécanique des projecteurs DLP à puce unique (lampe/laser unique), qui génère les couleurs de manière séquentielle. Dans les systèmes LED et triple laser modernes (lasers RVB), la roue chromatique est superflue : des sources lumineuses distinctes assurent ici le mélange des couleurs de façon électronique et silencieuse. L’effet arc-en-ciel et les pièces d’usure mécaniques sont ainsi pratiquement éliminés. En savoir plus sur les vidéoprojecteurs DLP.

Saturation des couleurs / Saturation
Décrit la pureté et l’intensité d’une couleur. Une forte saturation des couleurs donne une image vivante. Grâce à leurs ondes lumineuses à bande étroite, les vidéoprojecteurs laser modernes atteignent une saturation bien supérieure à ce que permettent les vidéoprojecteurs à lampe classiques (mot-clé : espace colorimétrique BT.2020).

Température de couleur
Mesurée en kelvins (K). Elle détermine l’ambiance lumineuse de l’image. Le standard pour une restitution naturelle des films est D65 (environ 6 500 kelvins), ce qui correspond à la lumière du jour. Des valeurs plus élevées donnent une image plus froide (bleutée), des valeurs plus basses un rendu plus chaud (rougeâtre). En savoir plus sur la luminosité des couleurs.

Nettoyage des filtres / maintenance
Important pour le refroidissement. Les filtres à poussière empêchent la saleté de pénétrer dans l’optique. S’ils sont encrassés, l’appareil surchauffe, le ventilateur devient bruyant et la durée de vie de la source lumineuse diminue. Les vidéoprojecteurs DLP, les TV laser et les vidéoprojecteurs d’installation modernes utilisent souvent des blocs optiques scellés (indice de protection IP), sans maintenance et sans remplacement de filtre.

Frame Interpolation (calcul d’images intermédiaires)
Une technologie (techniquement : MEMC) qui calcule des images intermédiaires artificielles pour réduire le flou de mouvement et les saccades. Elle donne une impression d’image plus fluide, notamment dans les sports rapides ou les films d’action. Les puristes la désactivent souvent pour les films de cinéma afin de conserver le rendu cinéma d’origine (24p) – l’« effet soap opera » qui en résulte donne sinon un aspect artificiel aux longs métrages. Noms chez les constructeurs : Crystal Motion (Epson), MotionFlow (Sony), AcuMotion (Optoma), TruMotion (LG).

Frame Skipping
Un problème technique : le vidéoprojecteur accepte bien un signal à haute fréquence (par ex. 120 Hz), mais n’affiche pas réellement toutes les images, il en saute simplement une sur deux. Cela se traduit par un défilement d’image irrégulier malgré un nombre élevé d’images par seconde. Les joueurs doivent veiller à ce que le vidéoprojecteur prenne réellement en charge le traitement à haute cadence d’images. Vidéoprojecteurs gaming en boutique.

Refroidissement liquide (projecteur)
Système de refroidissement pour projecteurs laser haute puissance. Refroidit les diodes laser et la puce DMD plus efficacement qu’un refroidissement par air – évite la dérive des couleurs et la perte de luminosité en fonctionnement continu sous forte charge thermique. Permet une luminosité continue plus élevée avec une température de couleur stable. Pour la première fois dans le grand public avec le Hisense XR10 (LPU 3.0, 6 000 lumens ANSI).

Écran Fresnel
Un écran spécial à fort contraste pour vidéoprojecteurs à ultra courte focale (UST). Il utilise une structure en cercles concentriques pour renvoyer la lumière du vidéoprojecteur (qui projette depuis le bas) de manière ciblée vers le spectateur, tandis que la lumière venant des côtés ou du haut est bloquée. Il offre une image extrêmement lumineuse, mais a un angle de vision limité. Écrans de projection en boutique.

Projection frontale
Le mode de projection classique, dans lequel le vidéoprojecteur est placé dans la pièce et éclaire l’écran par l’avant. C’est le type d’installation le plus simple, mais il exige une pièce obscurcie ou un écran ALR renforçant le contraste pour minimiser la lumière parasite.

Full HD (1920×1080)
La résolution standard d’environ 2 millions de points d’image au format 16:9. Alors que la 4K domine désormais le home cinéma, le Full HD reste le standard d’une image nette dans l’éducation, sur les vidéoprojecteurs mobiles et pour les solutions économiques.

G

Gain
Décrit le comportement de réflexion d’une toile d’écran. Un gain de 1,0 réfléchit la lumière de façon uniforme dans toutes les directions. Une valeur de gain plus élevée (par ex. 1,5) concentre la lumière vers le centre, ce qui fait paraître l’image plus lumineuse, mais limite l’ angle de vision. Les écrans noirs à contraste élevé ont souvent un gain inférieur à 1,0, afin d’améliorer le niveau de noir. Écrans de projection en boutique.

Gamma / courbe gamma
Décrit le rapport entre le signal d’entrée et la luminosité restituée. Un gamma correctement réglé garantit que les détails dans les zones sombres de l’image (détail des ombres) restent visibles sans que l’image paraisse délavée. Valeurs de référence : 2,2 (pièce lumineuse) à 2,4 (home cinéma en pièce obscure). En HDR, c’est la courbe PQ qui est utilisée à la place.

Mode gaming
Un préréglage spécial qui désactive tous les traitements d’image superflus afin de réduire autant que possible le temps de latence (input lag). Sur les vidéoprojecteurs gaming modernes, cette valeur est souvent inférieure à 16 millisecondes, ce qui permet de jouer avec une grande réactivité. Sur les appareils plus anciens, il désactive en général la correction trapézoïdale.

Niveau sonore
Le volume sonore du système de refroidissement, en décibels (dB). Important : une augmentation d’environ 10 dB est perçue par l’oreille humaine comme un doublement du volume. Les vidéoprojecteurs de moins de 25 dB sont considérés comme très silencieux et à peine perceptibles pendant un film. Le mode Eco réduit le niveau sonore d’environ 3 à 8 dB(A). Vidéoprojecteurs silencieux en boutique.

Vidéoprojecteur pour simulateur de golf
Vidéoprojecteurs pour une utilisation dans des installations de golf en intérieur. Ils exigent une très forte luminosité, car la zone de frappe doit généralement être éclairée, ainsi qu’une optique à courte focale, pour que le joueur ne projette pas d’ombre sur l’écran. Une haute résolution est en outre importante pour restituer les fins brins d’herbe de la simulation. Vidéoprojecteurs gaming en boutique.

Google TV / Android TV
Système d’exploitation Smart TV de Google avec interface personnalisée, commande vocale via Google Assistant et Chromecast intégré. Successeur d’Android TV, avec une offre d’applications élargie via le Google Play Store. Tous les vidéoprojecteurs connectés ne disposent pas d’une certification Netflix – à vérifier avant l’achat. Vidéoprojecteurs connectés en boutique.

Green Screen (fond vert)
Une surface de projection monochrome (le plus souvent d’un vert vif) utilisée en production vidéo. Grâce au « chroma keying », cette couleur peut être remplacée numériquement par n’importe quel arrière-plan ou graphique. En technique de projection moderne, les fonds verts sont souvent utilisés pour des présentations interactives ou des studios virtuels.

H

Lampe aux halogénures métalliques
Terme générique technique pour les lampes à décharge haute pression. Dans la technique de projection moderne, c’est surtout la lampe UHP très efficace qui est utilisée. Contrairement aux lampes halogènes classiques, elle produit un spectre proche de la lumière du jour avec un rendement lumineux nettement supérieur. Avec la transition progressive du marché, les sources lumineuses sans maintenance laser ou LED gagnent de plus en plus en importance.

HD Ready (1280×720)
Résolution d’entrée de gamme d’environ 0,92 million de pixels. Aujourd’hui, on la trouve surtout sur des mini vidéoprojecteurs très compacts ou des appareils d’entrée de gamme économiques. Pour un affichage net des textes et des contenus vidéo modernes, la Full HD ou la 4K est recommandée.

HDBaseT
Un standard de transmission de signaux HDMI non compressés, d’audio, d’Ethernet et de commandes via un seul câble réseau Cat6. Il permet des longueurs de câble allant jusqu’à 100 mètres sans perte de signal – idéal pour les grandes salles de conférence ou les installations dans des églises et des musées. Vidéoprojecteurs de bureau en boutique. Vidéoprojecteurs d’installation en boutique.

HDCP 2.2 / 2.3
Protection anticopie numérique, indispensable à la lecture de contenus 4K UHD. Tous les appareils de la chaîne (lecteur, récepteur AV, vidéoprojecteur) doivent prendre en charge ce standard. Si ce n’est pas le cas, l’image n’est soit pas affichée du tout, soit seulement en basse résolution (Full HD). Vidéoprojecteurs 4K en boutique.

HDMI (High-Definition Multimedia Interface)
L’interface numérique universelle pour l’image et le son. Versions importantes : HDMI 2.0b (prend en charge la 4K à 60 Hz et le HDR) et HDMI 2.1 (prend en charge la 4K à 120 Hz ainsi que l’eARC). Pour une qualité d’image maximale, il faut veiller à utiliser des câbles certifiés de haute qualité.

HDMI 1.4
Ancien standard avec une bande passante d’environ 10 Gbit/s. Il ne prend en charge les contenus 4K qu’à 30 images par seconde maximum (30 Hz), ce qui ne suffit pas pour un gaming fluide ni pour les retransmissions sportives modernes.

HDMI 2.0 / HDMI 2.0b
Le standard actuel de la plupart des vidéoprojecteurs home cinéma. Avec une bande passante de 18 Gbit/s, il permet la lecture de contenus 4K à 60 images par seconde et de métadonnées HDR.

HDMI 2.1
La dernière génération, avec une bande passante allant jusqu’à 48 Gbit/s. Elle est essentielle pour les vidéoprojecteurs gaming, car elle prend en charge des fonctions comme la 4K@120 Hz, le VRR (Variable Refresh Rate) et l’ALLM (Auto Low Latency Mode). Le canal de retour audio haute résolution eARC fait lui aussi partie de cette spécification.

Liaison HDMI sans fil
Permet la transmission sans fil des signaux d’image et de son du lecteur au vidéoprojecteur. C’est particulièrement pratique lorsqu’aucun câble ne peut être tiré à travers la pièce. Les systèmes 60 GHz modernes transmettent la Full HD pratiquement sans latence ; pour les contenus 4K, ces systèmes sont toutefois souvent coûteux et plus sensibles aux interférences.

HDMI Loop-Out
Une sortie du vidéoprojecteur qui renvoie directement le signal HDMI entrant vers un autre appareil (par ex. un moniteur de contrôle ou un deuxième vidéoprojecteur). On la trouve souvent sur les vidéoprojecteurs d’installation, ce qui évite d’avoir recours à des splitters coûteux.

HDR (High Dynamic Range)
Offre une plage de contraste nettement plus étendue et des couleurs plus naturelles. Alors que les images classiques (SDR) perdent souvent des détails dans les zones sombres ou très claires, le HDR les restitue avec précision. Comme les vidéoprojecteurs ont, pour des raisons physiques, une luminosité de crête inférieure à celle des téléviseurs, la qualité du tone mapping interne est déterminante. Vidéoprojecteurs 4K en boutique.

HDR10+
Un standard HDR à métadonnées dynamiques. Contrairement au HDR10 statique, les valeurs de luminosité sont ici optimisées scène par scène, ce qui aide notamment les vidéoprojecteurs à exploiter plus efficacement leur puissance lumineuse. Vidéoprojecteurs 4K en boutique. Vidéoprojecteurs home cinéma en boutique.

HDR10+ Advanced
Évolution du HDR10+ (annoncée au CES 2026). Nouveautés : HDR10+ Bright (optimisé pour les projecteurs à luminosité de crête limitée), HDR10+ Genre (détection automatique du contenu : film, sport, gaming) et HDR10+ Capture (prise en charge de la caméra du smartphone). Sans licence, comme son prédécesseur.

Frame Adapt HDR (JVC)
La technologie pionnière de JVC pour les contenus HDR. Le vidéoprojecteur analyse le signal HDR entrant image par image en temps réel et adapte dynamiquement le tone mapping à sa propre puissance lumineuse. Il en résulte un rendu plastique, sans surexposition dans les zones claires ni écrasement dans les zones sombres. Vidéoprojecteurs home cinéma en boutique.

Courbe de tonalité HDR
La courbe mathématique selon laquelle un vidéoprojecteur convertit les informations de luminosité d’un signal HDR (courbe PQ) vers sa propre puissance lumineuse maximale. Plus cette courbe est ajustable avec souplesse, mieux l’image peut être adaptée à la pièce et à l’écran.

Vidéoprojecteur home cinéma
Projecteurs conçus spécialement pour la lecture de films dans des pièces obscures. Ils privilégient un excellent niveau de noir, un rendu précis des couleurs et un ventilateur silencieux. Comparés aux vidéoprojecteurs de bureau, ils ont en général une luminosité maximale plus faible, mais en contrepartie une image nettement plus plastique. Vidéoprojecteurs home cinéma en boutique.

Puce HEP (High Efficiency Pixel)
Une nouvelle génération de puces à micromiroirs DLP de Texas Instruments. Grâce à un angle d’inclinaison optimisé des micromiroirs, davantage de lumière peut être exploitée tout en réduisant la lumière parasite dans le boîtier. Le résultat est un contraste natif nettement amélioré et un noir plus profond.

Écran à gain élevé
Un écran doté d’un revêtement spécial qui réfléchit la lumière de façon renforcée vers le centre. Cela augmente massivement la luminosité de l’image, mais limite l’ angle de vision (effet hotspot). Pertinent dans les salons lumineux ou pour de très grandes diagonales d’image. Le gain est le plus souvent supérieur à 1,5.

HLG (Hybrid Log Gamma)
Le standard HDR pour les retransmissions en direct (sport, TV). Il a été développé pour servir à la fois les appareils HDR et les anciens téléviseurs SDR avec un seul signal, sans qu’aucune métadonnée soit nécessaire. Vidéoprojecteurs 4K en boutique.

I

IMAX Enhanced
Un programme de certification pour le home cinéma haut de gamme. Il garantit que le vidéoprojecteur répond à certains critères de qualité en matière de résolution, de couleur et de contraste, afin d’apporter dans le salon la sensation du grand format IMAX (souvent combinée au son DTS:X). Vidéoprojecteurs home cinéma en boutique.

Input lag (latence d’entrée)
Le laps de temps, en millisecondes, qui s’écoule avant qu’un signal de la console de jeu apparaisse sur l’écran. Pour les joueurs occasionnels, des valeurs inférieures à 35 ms suffisent ; les joueurs exigeants recherchent des vidéoprojecteurs avec un mode gaming qui ramène l’input lag sous 16 ms. Vidéoprojecteurs gaming en boutique.

Vidéoprojecteur d’installation
Projecteurs puissants pour une utilisation dans de grandes salles, des musées ou lors d’événements. Ils se distinguent par des objectifs interchangeables, un lens shift motorisé et des interfaces comme HDBaseT. Ils sont en outre le plus souvent conçus pour le fonctionnement continu (24 h/24, 7 j/7). Vidéoprojecteurs d’installation en boutique.

Instant On / Instant Off
Grâce à la technologie laser ou LED, ces vidéoprojecteurs atteignent leur pleine luminosité en quelques secondes et n’ont plus besoin de phase de refroidissement après l’extinction. À l’inverse, les vidéoprojecteurs à lampe doivent refroidir pendant plusieurs minutes avant de pouvoir être débranchés.

Haut-parleurs intégrés
De nombreux vidéoprojecteurs disposent de haut-parleurs intégrés. S’ils sont pratiques sur les vidéoprojecteurs mobiles ou pour les présentations, ils ne peuvent pas remplacer un véritable système audio en home cinéma.

Lecteur multimédia intégré
Permet de lire des films, des PDF ou des photos directement depuis une clé USB. Lors des présentations, on évite ainsi de trimballer un ordinateur portable. Les formats pris en charge dépendent fortement du système d’exploitation du vidéoprojecteur ; il est conseillé de les vérifier avant l’achat dans le manuel ou auprès de notre conseil clientèle.

Vidéoprojecteur interactif
Projecteurs qui transforment une surface de projection en immense tablette. Avec des stylets spéciaux ou au doigt, on peut écrire et dessiner directement sur l’écran. Utilisés principalement dans l’éducation et dans les salles de réunion modernes. Vidéoprojecteurs de bureau en boutique.

Interlacing (i)
Un ancien procédé de transmission d’image (balayage entrelacé, par ex. 1080i). Pour éviter le scintillement, les vidéoprojecteurs modernes reconstituent en interne ces signaux en images complètes par désentrelacement (balayage progressif).

Inversion de l’image
La fonction du menu qui permet de retourner l’image en miroir ou de la mettre à l’envers. Elle est nécessaire lorsque le vidéoprojecteur est monté au plafond à l’envers ou utilisé en rétroprojection.

Indice de protection IP
Classe la protection du boîtier contre la poussière et l’humidité. Sur les vidéoprojecteurs, c’est surtout un système optique étanche à la poussière (par ex. IP5X ou IP6X) qui est déterminant, pour éviter les perturbations d’image dues aux particules et réduire au minimum la maintenance. Comme les appareils doivent par conception aspirer de l’air pour le refroidissement, ils sont rarement étanches à l’eau d’origine ; une véritable protection contre les intempéries pour un usage en extérieur est donc le plus souvent assurée par des caissons climatiques spéciaux. Pour toute demande, merci de vous adresser à notre conseil clientèle. Vidéoprojecteurs de bureau en boutique.

ISA (Intelligent Screen Alignment)
Un système à caméra qui, à l’allumage du vidéoprojecteur, détecte automatiquement l’écran, ajuste exactement l’image dans le cadre et règle la mise au point. Il détecte même les obstacles (comme des plantes ou des cadres) et les contourne en réduisant l’image.

Calibrage ISF
L’Imaging Science Foundation certifie les vidéoprojecteurs dotés d’outils de réglage précis. Un calibreur ISF peut ajuster parfaitement l’appareil aux conditions lumineuses de la pièce et à l’écran utilisé, afin de garantir une restitution des films absolument fidèle à l’original. Vidéoprojecteurs home cinéma en boutique.

Lumens ISO
Une autre norme de mesure de la luminosité, très proche de la mesure en lumens ANSI bien connue.

UIT (Union internationale des télécommunications)
L’organisation qui définit des standards tels que Rec.709 (pour la HDTV) et Rec.2020 (pour l’Ultra HD). Ces standards définissent les couleurs minimales qu’un vidéoprojecteur doit pouvoir afficher pour être considéré comme compatible HD ou 4K.

K

Correction keystone (correction trapézoïdale)
Rectification numérique d’une image déformée en trapèze, qui apparaît lorsque le vidéoprojecteur est placé en biais par rapport à l’écran. En pratique, cette correction est très confortable, mais elle se fait au détriment de la résolution effective, car des parties de l’image sont comprimées et des pixels sont calculés (interpolés). Chaque fois que c’est possible, il est préférable de recourir à un lens shift optique, car celui-ci déplace l’image sans perte.

Kodi / Plex
Logiciels de média center très répandus pour gérer et lire des collections locales de films et de musique. Kodi peut être installé directement comme application sur les vidéoprojecteurs compatibles dotés d’Android TV ou de Google TV. Plex fonctionne selon le principe serveur-client et permet de diffuser des contenus depuis le PC ou le NAS directement vers le vidéoprojecteur sur le réseau domestique.

Toile de contraste / toile grise
Un écran à surface grise ( gain typique de 0,6 à 0,8). La toile absorbe mieux la lumière ambiante et la lumière parasite qu’une toile blanc mat classique. Cela donne un noir plus profond et une meilleure plasticité de l’image dans les pièces qui ne sont pas parfaitement obscurcies. Comme la toile absorbe aussi une partie de la lumière du vidéoprojecteur, une puissance lumineuse plus élevée du projecteur est recommandée. Voir aussi écran à gain élevé.

Rapport de contraste
Le rapport entre le blanc le plus clair et le noir le plus sombre. On distingue le contraste On-Off (niveau de noir maximal avec une image entièrement noire) et le contraste ANSI (damier, mesure la plasticité au sein d’une scène). Les vidéoprojecteurs LCoS (JVC, Sony) offrent ici les meilleures valeurs natives, suivis des systèmes DLP, qui se distinguent surtout par leur contraste ANSI. Plus de détails dans le guide du contraste.

Erreur de convergence (Convergence)
Une frange colorée sur les contours, qui apparaît sur les projecteurs à 3 puces (3LCD, LCoS) lorsque les panneaux rouge, vert et bleu ne se superposent pas avec une précision micrométrique. Les vidéoprojecteurs de qualité proposent dans le menu une correction électronique de la convergence, qui permet de faire coïncider les canaux de couleur par petits pas (souvent jusqu’à 1/16 de pixel).

L

Durée de vie de la lampe
La durée de fonctionnement d’une lampe UHP au mercure jusqu’à ce que sa luminosité tombe à environ 50 % de la valeur initiale. Les lampes classiques durent environ 3 000 à 5 000 heures. En comparaison, les sources lumineuses laser et LED, avec 20 000 à 30 000 heures, sont pratiquement sans maintenance pendant toute la vie de l’appareil. Lampes de remplacement en boutique.

Source lumineuse laser
Technologie de pointe à très longue durée de vie et à disponibilité immédiate (Instant On/Off). On distingue les systèmes laser-phosphore (un laser bleu génère toutes les couleurs via une roue à phosphore) et les lasers RVB (trois lasers dédiés pour le rouge, le vert et le bleu), qui couvrent le plus grand espace colorimétrique (Rec.2020). Les lasers sont sans mercure et répondent ainsi aux exigences environnementales de l’UE à partir de 2027. Vidéoprojecteurs laser en boutique.

Laser-phosphore
La technologie laser la plus courante. Un faisceau laser bleu frappe une roue tournante à phosphore jaune pour produire de la lumière blanche. C’est plus économique que les systèmes à triple laser et cela évite le problème du speckle laser, sans toutefois atteindre tout à fait l’extrême profondeur colorimétrique des lasers RVB purs.

Speckle laser
Un phénomène visuel propre aux lasers RVB purs, perçu comme un fin scintillement ou une structure granuleuse sur l’écran. Les projecteurs modernes minimisent cet effet grâce à des diffuseurs vibrants ou à des sources lumineuses hybrides (par ex. ALPD 5.0 ou Dual Light), qui mélangent lumière laser et lumière LED.

TV laser
Un vidéoprojecteur à ultra courte focale (UST) placé directement sous l’écran, sur un meuble bas. Associé à un écran spécial à fort contraste (CLR/ALR), il remplace pleinement un téléviseur classique tout en offrant de bien plus grandes diagonales d’image, de 100″ à 120″ (environ 250–300 cm), avec un design adapté au salon. TV laser en boutique.

LCD (3LCD)
Technologie dans laquelle la lumière traverse trois panneaux à cristaux liquides (rouge, vert, bleu). Les vidéoprojecteurs 3LCD offrent une excellente luminosité des couleurs et sont exempts d’ effet arc-en-ciel. Sur les modèles plus anciens ou très bon marché, la structure des pixels (effet de grille) peut être visible à faible distance d’assise.

Jaunissement LCD
Un processus de vieillissement des panneaux LCD organiques, au cours duquel les panneaux développent avec les années une dominante jaune sous l’effet de la chaleur et des UV. Les projecteurs 3LCD modernes utilisent toutefois de plus en plus de panneaux inorganiques, nettement plus résistants à la chaleur et plus durables, si bien que cet effet ne joue presque plus de rôle aujourd’hui.

LCoS (D-ILA / SXRD)
Technologie à cristaux liquides réflective (Liquid Crystal on Silicon). Elle réunit les avantages du LCD et du DLP : les pixels sont si rapprochés qu’aucune structure n’est visible, et le contraste natif est le plus élevé du marché. JVC la commercialise sous le nom D-ILA, Sony sous le nom SXRD. Vidéoprojecteurs home cinéma en boutique. Pour en savoir plus : La technologie D-ILA expliquée | Vidéoprojecteurs SXRD en boutique.

Source lumineuse LED
Utilise des diodes électroluminescentes distinctes pour les couleurs primaires. Les LED sont très durables et compactes, ce qui les rend idéales pour les mini vidéoprojecteurs portables. Dans le haut de gamme, on utilise souvent des systèmes 4LED (avec une LED bleue supplémentaire pour augmenter la luminosité) afin d’atteindre jusqu’à 3 000 lumens ANSI. Vidéoprojecteurs LED en boutique.

Hybride LED-laser
Source lumineuse qui combine des LED rouges avec des lasers bleus (plus un phosphore pour le vert). Cette technique est souvent utilisée pour obtenir une forte puissance lumineuse, un excellent rendu des couleurs et une construction compacte, sans atteindre le coût d’un laser RVB pur. Plus de détails dans la comparaison des sources lumineuses.

Lens Memory
Une fonction des objectifs motorisés qui mémorise différents réglages de zoom, de mise au point et de lens shift. Les utilisateurs peuvent ainsi basculer d’une simple pression de bouton entre des formats tels que le 16:9 (TV/gaming) et le 21:9 (films CinémaScope), à condition de disposer d’un écran panoramique adapté. Vidéoprojecteurs home cinéma en boutique. Plus de détails dans le guide du Lens Memory.

Lens shift
Le déplacement mécanique de l’objectif à l’intérieur du boîtier. Il permet de décaler l’image horizontalement ou verticalement sans devoir incliner le vidéoprojecteur. L’image reste parfaitement rectangulaire et conserve toute sa netteté native, car aucune conversion numérique n’a lieu (contrairement au keystone).

Letterbox / Pillarbox
Bandes noires qui apparaissent lorsque le format du film ne correspond pas au format de l’écran. Letterbox désigne les bandes horizontales (film panoramique sur un écran 16:9), Pillarbox les bandes verticales (ancien contenu 4:3 sur un écran 16:9).

Flux lumineux
La puissance lumineuse totale émise par une source lumineuse, mesurée en lumens. Sur les vidéoprojecteurs, cette valeur est indiquée de façon normalisée en lumens ANSI ou en lumens ISO, afin de rendre comparable la luminosité de différents appareils.

LLDV (Low Latency Dolby Vision)
Un procédé dans lequel l’appareil source (par ex. une Apple TV ou un lecteur Blu-ray) se charge du calcul Dolby Vision du tone mapping, très gourmand en ressources, et envoie au vidéoprojecteur un signal déjà optimisé. Cela permet des optimisations HDR au niveau de l’image même sur des projecteurs qui ne prennent pas en charge nativement le Dolby Vision. Vidéoprojecteurs home cinéma en boutique.

Long Throw / téléprojection
Objectifs à grand rapport de projection (Throw Ratio). Ces vidéoprojecteurs ont besoin d’une grande distance par rapport à l’écran pour produire une grande image. Ils sont le plus souvent utilisés dans de grandes salles ou lors d’installations où le projecteur doit être monté loin, sur le mur du fond ou au plafond.

LPU (Light Processing Unit)
Le nom de marque d’Hisense pour son moteur triple laser. Dans la version actuelle (par ex. LPU 3.0), des algorithmes avancés sont utilisés pour augmenter dynamiquement le contraste et adapter précisément les couleurs laser au standard Rec.2020.

Lux (lx)
L’unité de mesure de l’éclairement. Alors que les lumens décrivent la puissance du vidéoprojecteur, le lux indique la quantité de lumière qui arrive réellement sur l’écran (lumens par mètre carré). Agrandir l’image à luminosité constante du vidéoprojecteur réduit donc la valeur en lux sur la surface.

M

Masquage (écran)
Cadre noir autour de la surface de projection. Il peut être fixe (sur les écrans sur cadre) ou variable (motorisé). Un masquage est essentiel pour le contraste perçu : il recouvre les bandes noires grises des films panoramiques (2,35:1) sur un écran 16:9 et garantit une fin d’image nette et contrastée. Écrans de projection en boutique.

Toile blanc mat
Le classique des toiles d’écran, avec un gain d’environ 1,0. Elle offre un rendu naturel des couleurs et l’ angle de vision maximal, car elle diffuse la lumière dans toutes les directions. Dans les salons aux murs clairs, elle est de plus en plus remplacée par des toiles ALR (haut contraste), mais reste la référence pour les salles de cinéma obscures optimisées.

MaxCLL / MaxFALL
Métadonnées statiques HDR10. Le MaxCLL (Maximum Content Light Level) indique le point le plus lumineux de l’ensemble du film, le MaxFALL (Maximum Frame-Average Light Level) la moyenne de luminosité la plus élevée d’une image isolée. Ces valeurs servent de repère au vidéoprojecteur pour le tone mapping. Les projecteurs modernes utilisent toutefois le plus souvent un tone mapping dynamique, qui ignore ces valeurs statiques et analyse l’image en temps réel. Vidéoprojecteurs 4K en boutique.

MEMC (Motion Estimation, Motion Compensation)
Terme technique pour le calcul d’images intermédiaires (Frame Interpolation). L’électronique analyse les vecteurs de mouvement entre des images successives et insère des images intermédiaires calculées. Voir Frame Interpolation pour plus de détails.

MHL (Mobile High-Definition Link)
Un ancien standard pour relier des smartphones au vidéoprojecteur par câble tout en les chargeant. Dans la génération actuelle d’appareils, le MHL ne joue presque plus de rôle, car la transmission d’image se fait presque exclusivement sans fil (AirPlay/Chromecast) ou via USB-C (DisplayPort Alt Mode).

Mini/pico vidéoprojecteurs
Projecteurs ultracompacts, souvent à peine plus grands qu’une canette. Grâce à des sources lumineuses LED ou laser efficaces et à des batteries intégrées, ils sont idéaux pour un usage mobile. La luminosité est limitée par la conception, c’est pourquoi ils ne sont utilisables que dans des pièces obscurcies, pour des diagonales d’image allant jusqu’à environ 80″ (environ 200 cm).

Miracast
Un standard multi-constructeurs de transmission d’image sans fil via Wi-Fi Direct. Il permet de recopier le contenu de l’écran des PC Windows et des smartphones Android directement sur le vidéoprojecteur, sans réseau supplémentaire.

MLA (Micro Lens Array)
Une technologie des projecteurs 3LCD destinée à augmenter le rendement lumineux. De minuscules lentilles placées sur le panneau LCD concentrent la lumière de manière à la faire passer exactement par les zones transparentes des pixels. Cela augmente non seulement la luminosité, mais minimise aussi l’ effet de grille, car les pistes conductrices entre les pixels sont optiquement « surexposées ». Pour en savoir plus : Les vidéoprojecteurs LCD expliqués | Guide de la 4K.

Effet de moiré
Un motif d’interférence gênant qui ressemble à des lignes ondulées dans l’image. Il apparaît lorsque la trame de pixels du vidéoprojecteur entre en conflit avec la structure d’un écran (par ex. la perforation d’un écran acoustiquement transparent). Les toiles « Woven » (tissées) modernes ont une structure si fine que les effets de moiré sont aujourd’hui presque entièrement évités avec les projections 4K.

Motion Blur (flou de mouvement)
Une perte de netteté lors des mouvements rapides. Comme l’œil humain « suit » les images, les contours se brouillent sur la rétine alors que le vidéoprojecteur affiche encore l’image de façon statique (affichage de type hold). Les vidéoprojecteurs DLP ont ici un avantage grâce à des temps de commutation extrêmement rapides ; les projecteurs LCD et LCoS utilisent la MEMC ou l’insertion d’image noire (Black Frame Insertion) pour la correction.

MotionFlow (Sony)
La dénomination spécifique de Sony pour son calcul d’images intermédiaires. Il est considéré comme particulièrement qualitatif, car il propose différents modes – d’un léger lissage qui préserve le rendu cinéma jusqu’à la netteté de mouvement maximale pour le sport.

Optique motorisée
Objectifs dont le zoom, la mise au point et le lens shift se règlent par des moteurs. Cela permet une installation confortable à la télécommande, directement depuis l’écran. C’est en outre la condition technique du Lens Memory, pour rejoindre automatiquement différents formats d’image.

Écran motorisé
Un écran qui se déploie depuis un boîtier grâce à un moteur électrique. Les versions modernes se commandent souvent par radio, par application ou via un trigger 12 V (démarrage automatique avec le vidéoprojecteur). Dans le haut de gamme, les systèmes Tension sont la norme, avec des câbles de tension latéraux qui garantissent une planéité parfaite. Écrans de projection en boutique.

MTF (Modulation Transfer Function)
Une mesure scientifique de la qualité optique d’un objectif. Une valeur MTF élevée signifie que l’objectif est capable de restituer sans perte les détails fins et les forts contrastes jusqu’aux coins de l’image. En particulier pour les projections 4K et 8K, la qualité de l’objectif est souvent le facteur limitant de la netteté réelle.

N

Certification Netflix
Un point critique pour les vidéoprojecteurs connectés. Pour que l’application Netflix puisse être lancée en Full HD ou en 4K, le constructeur doit disposer d’une certification officielle et de la prise en charge de Widevine L1. De nombreux vidéoprojecteurs Android d’entrée de gamme n’en disposent pas et ne peuvent lire Netflix que par des détours (et souvent seulement en définition standard). Dans ce cas, une clé de streaming externe (Fire TV, Apple TV, etc.) est la meilleure solution. Vidéoprojecteurs connectés en boutique.

Configuration hors ligne par NFC
Une fonction utilisée surtout sur les vidéoprojecteurs d’installation professionnels (par ex. Epson). À l’aide d’un smartphone et du NFC, des réglages tels que l’adresse IP ou les paramètres d’image peuvent être lus ou transférés vers le vidéoprojecteur, même s’il est encore dans son emballage d’origine ou sans alimentation électrique.

Nit (cd/m²)
Unité de mesure de la luminance (luminosité par surface). Alors qu’on mesure le plus souvent en lumens dans le domaine des vidéoprojecteurs, le « nit » est le standard pour les contenus HDR. Sur un écran de 100″ typique (environ 250 cm), un vidéoprojecteur atteint, selon le gain, environ 100 à 150 nits, ce qui est nettement inférieur aux valeurs des téléviseurs HDR modernes (1 000+ nits). C’est pourquoi un tone mapping de qualité est si important sur les vidéoprojecteurs.

NTSC / PAL / SECAM
Anciennes normes de télévision analogique. À l’heure de la transmission exclusivement numérique en HDMI, elles ne jouent plus aucun rôle pour la qualité d’image, mais figurent encore dans les menus des anciens vidéoprojecteurs comme réglages de compatibilité pour les entrées vidéo analogiques (RCA/S-Vidéo).

O

OLED (dans le contexte des vidéoprojecteurs)
Les diodes électroluminescentes organiques offrent un noir parfait sur les téléviseurs, mais ne jouent aucun rôle sur les projecteurs en raison de leur conception. Cette technologie ne peut actuellement pas être adaptée à la puissance lumineuse nécessaire à la projection. Qui cherche un noir proche de l’OLED devrait se tourner vers les projecteurs LCoS (JVC/Sony).

Contraste On-Off
Une valeur de mesure qui compare successivement la luminosité d’une image entièrement blanche et d’une image entièrement noire. Elle décrit le potentiel maximal de niveau de noir d’un vidéoprojecteur. Important : les indications marketing de « contraste dynamique » atteignent souvent des millions, mais disent peu de chose sur la qualité d’image dans les scènes lumineuses. Ici, le contraste natif est plus déterminant. Pour en savoir plus : guide du contraste. Vidéoprojecteurs home cinéma en boutique.

Vidéoprojecteur d’extérieur
Projecteurs destinés à une utilisation en plein air. Comme aucun vidéoprojecteur n’est résistant aux intempéries d’origine, un caisson de protection climatique est nécessaire pour un usage permanent. Pour des événements spontanés au jardin, une forte puissance lumineuse (à partir de 5 000 lumens ANSI) et un écran portable sont essentiels pour lutter contre la lumière du jour résiduelle. Voir aussi indice de protection IP.

Rétroprojecteur (OHP)
Un appareil classique de projection de transparents d’écriture. Dans l’enseignement moderne, ils ont été presque entièrement remplacés par des caméras de documents associées à des vidéoprojecteurs numériques.

P

Espace colorimétrique P3 (DCI-P3)
Le standard d’espace colorimétrique de l’industrie du cinéma. Il couvre nettement plus de couleurs que le sRGB/Rec.709 classique. Les vidéoprojecteurs qui couvrent l’espace P3 à un pourcentage élevé offrent des rouges et des verts nettement plus saturés – un impératif pour une véritable sensation HDR en home cinéma.

Peak Brightness (HDR)
La luminosité de crête maximale pour les contenus HDR. Elle détermine le réalisme des hautes lumières comme les reflets sur l’eau ou les rayons de soleil. Comme les vidéoprojecteurs sont ici limités physiquement, un tone mapping de qualité permet de faire malgré tout ressortir ces pics lumineux de manière impressionnante.

Lumens crête
La luminosité au point le plus lumineux de l’image. Cette valeur est souvent utilisée à des fins marketing, car elle est plus élevée que la moyenne en lumens ANSI, plus significative. Pour comparer des appareils, il faut toujours se référer aux valeurs normalisées en lumens ANSI ou en lumens ISO.

Roue à phosphore (Phosphor Wheel)
Un composant des projecteurs laser-phosphore. Un faisceau laser bleu frappe une roue tournante à revêtement de phosphore pour produire de la lumière blanche (ou de la lumière jaune qui est ensuite décomposée). Elle est plus durable que les lampes UHP classiques, mais subit tout de même un vieillissement thermique minime.

Taux de remplissage des pixels (Fill Factor)
Décrit quelle part de la surface d’un pixel est réellement lumineuse. Plus le taux de remplissage est élevé, moins on voit l’ effet de grille. Les vidéoprojecteurs LCoS ont le taux de remplissage le plus élevé (environ 95 %), ce qui donne à leur image un aspect particulièrement analogique et « cinématographique ».

Pixel Shifting
Un procédé pour augmenter électroniquement la résolution de l’image. Un panneau (par ex. Full HD) est alors déplacé extrêmement rapidement de minuscules fractions afin de donner l’impression d’une résolution supérieure (par ex. 4K). Pour l’œil humain, la différence avec la 4K native est souvent à peine perceptible à une distance d’assise normale. Vidéoprojecteurs 4K en boutique.

PJLink
Un standard multi-constructeurs de pilotage des vidéoprojecteurs via le réseau. Il permet d’allumer, d’éteindre ou de surveiller l’état d’un parc d’appareils dans des écoles ou des entreprises de façon centralisée, sans qu’un logiciel propre soit nécessaire pour chaque modèle. Vidéoprojecteurs de bureau en boutique.

Surface plane (écran)
Surtout avec les vidéoprojecteurs à ultra courte focale (UST), un écran absolument plan, sans ondulations, est obligatoire. Comme la lumière arrive sous un angle très prononcé depuis le bas, la moindre ondulation de la toile ruinerait l’image par une ombre portée géante. Les écrans sur cadre ou les écrans Tension sont ici le meilleur choix. Écrans de projection en boutique. Écrans pour TV laser en boutique.

3D polarisée (passive)
Un procédé 3D qui fonctionne, comme au cinéma, avec des lunettes légères sans piles. Sur les projecteurs, il est très rare et nécessite le plus souvent deux vidéoprojecteurs avec des filtres ainsi qu’un écran spécial à revêtement argenté. En home cinéma, c’est le procédé actif à obturation qui domine.

Poly-Si (polysilicium)
Le matériau avec lequel sont fabriqués les panneaux LCD des projecteurs 3LCD. Il permet de très petits transistors sur les panneaux, ce qui conduit à un meilleur rendement lumineux et à des constructions plus compactes.

Mode portrait
La possibilité de monter le vidéoprojecteur tourné de 90 degrés pour projeter des images verticales. Idéal pour les affiches publicitaires numériques dans le commerce. Tous les vidéoprojecteurs ne sont pas conçus pour cette contrainte thermique ; elle doit être explicitement mentionnée dans la fiche technique. Voir aussi installation à 360 degrés. Vidéoprojecteurs de bureau en boutique.

Precision Shift Glass Plate (Epson)
Le composant matériel d’Epson pour le Pixel Shifting : une plaque de verre de très haute précision placée devant le panneau LCD, qui décale l’ensemble de l’image en diagonale. Associée à trois panneaux Full HD natifs, elle produit un affichage 4K effectif (sous le nom de marque 4K PRO-UHD).

Balayage progressif (p)
La transmission d’images complètes (par ex. 1080p). Contrairement à l’ancien balayage entrelacé (interlacing, par ex. 1080i), il n’y a ici aucun défaut de lignes lors des mouvements rapides, ce qui donne une image plus calme et plus nette.

Distance de projection
La distance entre l’objectif du vidéoprojecteur et l’écran. Elle est définie par le rapport de projection (Throw Ratio). Qui dispose de peu de place a besoin d’un vidéoprojecteur à courte focale ; qui souhaite placer le vidéoprojecteur tout au fond de la pièce a besoin d’un modèle à téléobjectif. Pour en savoir plus : Guide du rapport de projection | Calculateur de distance.

Q

QFT (Quick Frame Transport)
Une fonction du HDMI 2.1 qui raccourcit le temps nécessaire à une image pour aller de la source au panneau du vidéoprojecteur. Cela réduit encore l’input lag et est particulièrement important pour les passionnés de gaming. Vidéoprojecteurs gaming en boutique.

R

Écran sur cadre / écran tendu
Un écran dont la toile est fermement tendue dans un solide cadre en aluminium. Il offre la meilleure planéité de tous les types d’écran et constitue le choix idéal pour les salles home cinéma dédiées, où l’écran peut rester visible en permanence. Écrans de projection en boutique.

Effet arc-en-ciel (Rainbow)
Un phénomène typique des projecteurs DLP à roue chromatique : lors de mouvements rapides des yeux, de brefs éclairs de couleur (rouge-vert-bleu) peuvent être perçus sur les contours très contrastés. La sensibilité varie fortement d’une personne à l’autre. Les projecteurs DLP à triple puce et les vidéoprojecteurs 3LCD/LCoS sont, de par leur conception, exempts de cet effet.

RCA / composite (CVBS) / S-Vidéo
Connexions vidéo analogiques à la qualité d’image très limitée. « RCA » (cinch) décrit uniquement la forme mécanique du connecteur, « composite » le signal électrique – toutes les informations d’image sont alors transmises par un seul conducteur (prise jaune). Le S-Vidéo sépare au moins la luminosité et la couleur sur deux conducteurs. Ces deux variantes servent aujourd’hui surtout à la compatibilité avec d’anciens appareils analogiques et ont été entièrement remplacées par le HDMI pour les sources actuelles.

Rec.2020 (BT.2020)
Le plus grand standard d’espace colorimétrique actuel pour les contenus 4K et 8K. Il couvre presque toutes les couleurs existant dans la nature. Actuellement, seuls des vidéoprojecteurs triple laser RVB de qualité atteignent une couverture quasi complète de ce spectre de couleurs extrême. Vidéoprojecteurs laser en boutique.

BT.709 / Rec.709
L’espace colorimétrique standard de la HDTV classique et des Blu-ray. Un vidéoprojecteur qui couvre le Rec.709 à 100 % offre déjà, dans un cinéma de salon, une image très fidèle en couleurs, telle que le réalisateur l’a vue en studio.

Refresh Rate (fréquence de rafraîchissement)
Indique combien d’images par seconde le vidéoprojecteur peut afficher (en hertz). Alors que 60 Hz est le standard, les vidéoprojecteurs gaming prennent souvent en charge 120 Hz voire 240 Hz, ce qui rend les mouvements dans les jeux extrêmement fluides.

Response Time (temps de réponse)
Le temps dont un pixel a besoin pour changer de couleur. Les vidéoprojecteurs DLP ont ici un avantage technologique (microsecondes), ce qui les rend particulièrement résistants à la traînée lors des mouvements rapides.

RVB (rouge, vert, bleu)
Les trois couleurs primaires de la synthèse additive. Chaque vidéoprojecteur produit son image en mélangeant ces couleurs – selon la technologie via une roue chromatique (DLP), des panneaux distincts (3LCD, LCoS) ou des diodes laser dédiées (laser RVB).

Laser RVB (triple laser)
Un vidéoprojecteur doté de trois unités laser distinctes pour le rouge, le vert et le bleu. Cette technique permet les couleurs les plus brillantes et rend la roue chromatique mécanique superflue. C’est le fer de lance de la technique de projection actuelle. Vidéoprojecteurs laser en boutique.

Écran manuel à enroulement
La solution la plus économique pour un écran qui doit disparaître lorsqu’on ne l’utilise pas. Il se déroule manuellement. Inconvénient : avec le temps, les bords ont tendance à s’enrouler (« ondulations en V »), car aucune tension ne s’exerce sur la toile. Écrans de projection en boutique.

RS-232
Une interface série classique pour piloter le vidéoprojecteur. Même si elle paraît démodée, elle reste, dans le contrôle média professionnel (intégration domotique), un standard pour la télécommande fiable des appareils.

Rétroprojection
Le vidéoprojecteur se trouve ici derrière un écran translucide. Le spectateur voit l’image depuis l’avant. C’est idéal pour les vitrines ou les scènes, afin que personne ne passe dans le faisceau lumineux et ne projette d’ombre. Nécessite la fonction inversion de l’image (image en miroir). Écrans de projection en boutique.

S

Effet de porte moustiquaire (Screen-Door)
Le motif de grille visible entre les pixels individuels. Sur les vidéoprojecteurs 4K modernes, cet effet n’est plus perceptible, grâce à la haute densité de pixels, même à faible distance d’assise.

Screen Mirroring / recopie d’écran
Transmission sans fil de l’intégralité de l’écran d’un smartphone ou d’un ordinateur portable vers le vidéoprojecteur. Technologies : Miracast (Android/Windows), AirPlay (Apple), Chromecast (Google). Pratique pour des présentations improvisées, mais avec une latence supérieure à celle d’une liaison filaire.

Screen Tearing
Un défaut visuel en gaming, où l’image se « déchire » lorsque la carte graphique fournit plus d’images que le vidéoprojecteur ne peut en afficher. Le VRR (Variable Refresh Rate) résout ce problème en synchronisant exactement le vidéoprojecteur et la console. Vidéoprojecteurs gaming en boutique.

Short Throw / courte focale
Vidéoprojecteurs qui produisent déjà, à environ un mètre de distance, une image de deux mètres de large. Ils sont idéaux pour les petites pièces ou lorsqu’on ne veut pas se tenir dans sa propre lumière en présentant. Vidéoprojecteurs à courte focale en boutique.

3D à obturation (active)
Le procédé 3D le plus courant pour les vidéoprojecteurs. Les lunettes occultent alternativement l’œil gauche et l’œil droit. Nécessite une synchronisation (le plus souvent via DLP-Link ou radio) entre le vidéoprojecteur et les lunettes.

DLP à puce unique vs DLP à triple puce
Puce unique : une puce DMD + roue chromatique, qui génère les couleurs de façon séquentielle. Économique, compact, mais sensible à l’ effet arc-en-ciel. Triple puce : trois puces DMD (une pour chaque couleur R/V/B), aucune roue chromatique nécessaire. Luminosité et fidélité des couleurs maximales, mais coûteux et volumineux – standard des projecteurs de cinéma et d’événementiel.

Système d’exploitation Smart TV
Un système d’exploitation intégré qui transforme le vidéoprojecteur en appareil de streaming autonome, sans lecteur externe. Les principales plateformes : Android TV / Google TV (Google, boutique d’applications ouverte), Vidaa OS (Hisense, rapide et léger) et webOS (LG). La disponibilité des applications varie selon la plateforme – en particulier, la certification Netflix n’est pas présente sur tous les systèmes. Vidéoprojecteurs connectés en boutique.

sRGB
L’espace colorimétrique standard pour Internet et les applications bureautiques. Les vidéoprojecteurs de bureau devraient maîtriser ce mode, afin que les présentations aient exactement les mêmes couleurs que sur l’écran de l’ordinateur portable. Vidéoprojecteurs de bureau en boutique.

Architecture SST (TI)
La nouvelle puce de contrôle DLP de Texas Instruments, qui, en plus du pilotage du DMD, prend aussi en charge le traitement d’image et le Pixel Shifting. Permet des conceptions de vidéoprojecteurs plus compactes et un Pixel Shifting plus rapide pour un affichage 4K effectif.

Stacking (empilage de projecteurs)
Le fait d’empiler deux vidéoprojecteurs identiques pour doubler la luminosité sur l’écran. C’est souvent utilisé lors de grands événements pour disposer d’un système redondant : si un appareil tombe en panne, l’autre continue de fonctionner.

Consommation en veille
La consommation électrique du vidéoprojecteur à l’état éteint (veille réseau, récepteur IR). Valeurs typiques : 0,3–0,5 W (veille Eco) à 5–10 W (veille réseau avec PJLink/Wake-on-LAN actif). Sur les installations permanentes, cela s’additionne sur l’année.

Métadonnées statiques vs dynamiques
Avec des métadonnées statiques (HDR10), un seul réglage de luminosité est défini pour tout le film. Les métadonnées dynamiques (Dolby Vision, HDR10+) permettent au vidéoprojecteur d’ajuster parfaitement la luminosité scène par scène, ce qui donne une image nettement plus plastique.

Écran sur trépied
Écran portable sur un trépied à trois pieds – la solution mobile la plus économique pour les présentations et les soirées cinéma improvisées. Monté et démonté rapidement, mais moins stable et moins plan que les écrans sur cadre ou les écrans motorisés. Écrans de projection en boutique.

Applications de streaming (vidéoprojecteurs)
Netflix, Disney+, Amazon Prime Video, YouTube et d’autres applications directement sur le vidéoprojecteur – sans lecteur externe. Condition : un système d’exploitation Smart TV (Android TV, Google TV, Vidaa OS). Attention : toutes les applications ne sont pas disponibles sur toutes les plateformes (voir certification Netflix). Vidéoprojecteurs connectés en boutique.

Stutter (saccades)
Saccades à la lecture lorsque des images successives sont affichées pendant des durées différentes. Survient surtout en gaming, lorsque la cadence d’images du GPU fluctue. Le VRR élimine le stutter, car la fréquence de rafraîchissement du vidéoprojecteur suit la cadence d’images de la source.

SXGA (1280×1024)
Ancienne résolution au format 5:4 de 1,31 million de pixels. Surtout utilisée sur les vidéoprojecteurs de bureau pour l’affichage de tableaux et de dessins CAO. Aujourd’hui remplacée par le WXGA, le WUXGA et la Full HD.

T

Vidéoprojecteur pour la lumière du jour
Désignation de projecteurs à très forte puissance lumineuse (plus de 4 000 lumens ANSI), qui donnent encore une image lisible en présence de lumière du jour indirecte dans la pièce. Un véritable substitut de téléviseur dans un salon lumineux exige toutefois en plus un écran ALR à fort contraste. Vidéoprojecteurs de bureau en boutique.

Écran Tension
Un écran motorisé doté d’un système de câbles latéraux qui maintient la toile sous tension. Cela évite la formation d’ondulations et assure une planéité qui se rapproche presque de celle d’un écran sur cadre fixe. Écrans de projection en boutique.

TFT (Thin Film Transistor)
La technologie de base des panneaux LCD. Chaque pixel est piloté par son propre transistor en couche mince, qui règle le passage de la lumière à travers le cristal liquide. Dans les fiches techniques de vidéoprojecteurs, on trouve souvent la mention « TFT-LCD » ou « Poly-Si TFT ».

Throw Ratio (rapport de projection)
Le chiffre clé le plus important pour calculer la distance. Un rapport de 1,5:1 signifie : pour 1 mètre de largeur d’image, le vidéoprojecteur doit se trouver à 1,5 mètre. UST : <0,4. Courte focale : 0,4–1,0. Standard : 1,0–2,0. Télé : >2,0. Pour en savoir plus : Guide du rapport de projection | Calculateur de distance.

Certification THX
Standard de qualité pour le matériel home cinéma, fondé par Lucasfilm. Les vidéoprojecteurs certifiés THX répondent à des exigences strictes de luminosité, de fidélité des couleurs, de contraste et de niveau de noir. La certification garantit que le vidéoprojecteur restitue les films comme le réalisateur l’a voulu. Vidéoprojecteurs home cinéma en boutique.

Tone mapping
La « prestation de traduction » d’un vidéoprojecteur. Comme les films HDR sont souvent produits pour des luminosités de 1 000 nits ou plus, alors que le vidéoprojecteur en atteint généralement moins, il doit comprimer intelligemment les niveaux de luminosité afin que les détails dans les zones claires ne soient pas perdus. Statique (HDR10) : une seule fois pour l’ensemble du film. Dynamique (Dolby Vision, HDR10+, Frame Adapt HDR) : scène par scène ou image par image. Vidéoprojecteurs 4K en boutique.

Toslink / SPDIF
Sorties audio numériques optiques ou coaxiales. Rares sur un vidéoprojecteur, mais parfois présentes sur les modèles compatibles ARC ou eARC comme sortie audio alternative, pour raccorder une barre de son ou un récepteur AV.

TruMotion (LG)
Le nom de marque de LG pour la Frame Interpolation / MEMC. Utilisé sur les vidéoprojecteurs LG (par ex. la série CineBeam) pour lisser les mouvements. Comme chez d’autres constructeurs, TruMotion propose différents niveaux d’intensité et peut être désactivé si nécessaire.

U

Ultra Short Throw (UST)
Projecteurs à ultra courte focale, placés à quelques centimètres seulement du mur. Ils constituent le cœur des systèmes TV laser et rendent superflu un montage plafond complexe. Vidéoprojecteurs UST en boutique. Vidéoprojecteurs à courte focale en boutique.

Lampe UHP (Ultra High Performance)
La lampe UHP est la source lumineuse standard éprouvée des projecteurs home cinéma et de bureau classiques. Elle offre un excellent rendu des couleurs et de fortes réserves de luminosité.

Disponibilité et service : Dans le cadre des directives européennes RoHS visant à réduire les produits contenant du mercure, la fabrication et l’importation de ces lampes seront progressivement arrêtées d’ici février 2027.

Remarque importante pour les propriétaires : L’utilisation des appareils existants ainsi que la vente des stocks disponibles restent expressément autorisées. Les principaux constructeurs tiennent compte de la transition du marché en constituant des stocks de lampes de remplacement, afin de garantir la maintenabilité des appareils même au-delà de ces échéances.

Rentabilité : Les projecteurs à lampe offrent souvent un prix d’entrée avantageux. Pour une durée de fonctionnement maximale sans remplacement de lampe, il est conseillé de regarder plutôt du côté des modèles laser ou LED.

Lampes de remplacement en boutique | Comparatif des sources lumineuses sur le blog.

USB-C (DisplayPort Alt Mode)
Une connexion moderne qui transmet les signaux vidéo et audio via un seul câble USB-C. Sur les vidéoprojecteurs dotés de Power Delivery (PD), le projecteur peut même alimenter en même temps l’ordinateur portable raccordé.

USB-C avec Power Delivery
Raccorder un ordinateur portable et le charger en même temps via un seul câble. Transmet vidéo + alimentation + données. Particulièrement pratique pour les présentations mobiles dans le domaine professionnel, puisque le chargeur peut rester à la maison. Vidéoprojecteurs de bureau en boutique.

V

VGA / D-Sub 15
Connexion analogique classique à 15 broches pour les signaux vidéo, sans transmission audio ni protection anticopie (HDCP). Elle prend théoriquement en charge des résolutions jusqu’à 2048 × 1536, mais est en pratique le plus souvent utilisée pour des signaux jusqu’au WUXGA (1920 × 1200). En raison des infrastructures existantes dans les écoles et les administrations, on la trouve encore souvent comme interface héritée même sur les projecteurs laser modernes. Voir aussi DVI.

Vidaa OS
Le système d’exploitation Smart TV d’Hisense. Rapide, léger et avec un accès direct à tous les principaux services de streaming comme Netflix ou YouTube. Utilisé aussi bien sur les vidéoprojecteurs que sur les TV laser.

VRR (Variable Refresh Rate)
Une fonction HDMI 2.1 pour les joueurs. Elle adapte la fréquence de rafraîchissement du vidéoprojecteur en temps réel à la cadence d’images de la console de jeu. Le résultat est une expérience de jeu extrêmement fluide, sans saccades ni déchirures d’image (screen tearing). Vidéoprojecteurs gaming en boutique.

W

Warping / correction de géométrie
Une correction numérique de la géométrie qui permet de projeter l’image sur des surfaces irrégulières, voire des sphères, sans qu’elle paraisse déformée. Surtout importante dans l’événementiel professionnel (projection mapping).

Balance des blancs / White Balance
L’étalonnage de la température de couleur de l’image projetée, pour que le blanc apparaisse réellement neutre (typiquement : 6 500 K / D65 comme référence). Une balance des blancs correcte est la base de couleurs fidèles à la réalité. Mesurable et corrigeable de façon professionnelle lors du calibrage ISF.

Luminosité du blanc vs luminosité des couleurs
Une différence importante : les vidéoprojecteurs bon marché affichent souvent une forte luminosité du blanc, mais donnent un résultat très sombre avec des images colorées. Les appareils de marque (en particulier 3LCD) ont une luminosité des couleurs et du blanc identiquement élevée pour des images brillantes.

Wi-Fi (vidéoprojecteur)
Connexion réseau sans fil pour la recopie d’écran, les applications de streaming et les mises à jour du firmware. De nombreux vidéoprojecteurs modernes offrent le Wi-Fi intégré (2,4 + 5 GHz). Pour une lecture de streaming 4K stable, le 5 GHz est recommandé, car il offre moins d’interférences et une bande passante plus élevée.

WUXGA (1920×1200)
La résolution standard des vidéoprojecteurs de bureau professionnels au format 16:10. Elle offre un peu plus de place en hauteur que la Full HD, ce qui est particulièrement avantageux pour les tableaux Excel ou les pages web.

WXGA (1280×800)
Résolution panoramique au format 16:10 d’environ 1,02 million de pixels. La résolution d’entrée de gamme courante des vidéoprojecteurs de bureau – suffisamment nette pour des présentations, mais pour la vidéo et le home cinéma, la Full HD ou mieux est recommandée.

X

Lampe au xénon
Lampe à décharge de gaz à haute intensité, qui assure dans les projecteurs de cinéma professionnels un rendu des couleurs particulièrement fidèle et une luminosité extrême. Coûts d’exploitation et dégagement de chaleur très élevés. Absente du marché des vidéoprojecteurs grand public – ce sont les technologies UHP, laser et LED qui y dominent.

XGA (1024×768)
Ancienne résolution 4:3 de 0,79 million de pixels. A été pendant des années le standard des vidéoprojecteurs de bureau économiques. Aujourd’hui remplacée par le WXGA (16:10) et la Full HD (16:9). On ne la trouve plus que sur des appareils très bon marché pour de simples présentations de texte.

Z

Objectif zoom
Permet de modifier la taille de l’image sans avoir à déplacer physiquement le vidéoprojecteur. Un zoom optique conserve alors toute la qualité d’image, tandis qu’un zoom numérique ne fait que rogner l’image et réduire la résolution. Objectifs supplémentaires en boutique.

---

Trouver le vidéoprojecteur qui vous convient

Notre glossaire du vidéoprojecteur est votre ouvrage de référence – pour un conseil d’achat personnalisé, nous sommes volontiers à votre disposition.

Catégories de produits associées en boutique

• Vidéoprojecteurs
  Voir tous les vidéoprojecteurs
• Home cinéma
  Voir les vidéoprojecteurs home cinéma
• Bureau
  Voir les vidéoprojecteurs de bureau
• Écrans de projection
  Voir les écrans de projection

Guides complémentaires

• Distance vidéoprojecteur–écran : tableau et formule pour la bonne distance
• Rapport de projection : le Throw Ratio et les trois classes de TR expliqués
• Sources lumineuses : lampe, LED et laser en un coup d’œil